"Addis" in italiano

EN

"Addis" traduzione italiano

IT
IT

"Addis" traduzione inglese

EN
EN

Addis {nome proprio}

volume_up
Addis
More staff will also be deployed at the AU headquarters in Addis Ababa.
Anche presso la sede dell’UA di Addis Abeba saranno di stanza più addetti.
I would like to raise the specific case of Berhanu Nega, the elected Mayor of Addis Ababa.
Vorrei richiamare l’attenzione sul caso specifico di Berhanu Nega, il sindaco eletto di Addis Abeba.
The EU does make a difference in Addis Ababa. We must not let the people of Ethiopia down.
L’UE può fare la differenza ad Addis Abeba e non dobbiamo quindi deludere il popolo etiope.
IT

Addis {nome proprio}

volume_up
Addis
Anche presso la sede dell’UA di Addis Abeba saranno di stanza più addetti.
More staff will also be deployed at the AU headquarters in Addis Ababa.
Vorrei richiamare l’attenzione sul caso specifico di Berhanu Nega, il sindaco eletto di Addis Abeba.
I would like to raise the specific case of Berhanu Nega, the elected Mayor of Addis Ababa.
L’UE può fare la differenza ad Addis Abeba e non dobbiamo quindi deludere il popolo etiope.
The EU does make a difference in Addis Ababa. We must not let the people of Ethiopia down.

Esempi di utilizzo "Addis" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishMore staff will also be deployed at the AU headquarters in Addis Ababa.
Anche presso la sede dell’UA di Addis Abeba saranno di stanza più addetti.
EnglishThe EU does make a difference in Addis Ababa. We must not let the people of Ethiopia down.
L’UE può fare la differenza ad Addis Abeba e non dobbiamo quindi deludere il popolo etiope.
EnglishI would like to raise the specific case of Berhanu Nega, the elected Mayor of Addis Ababa.
Vorrei richiamare l’attenzione sul caso specifico di Berhanu Nega, il sindaco eletto di Addis Abeba.
EnglishI share the Commissioner's view that the reproach made by Addis Ababa is misplaced to say the least.
Al pari del Commissario, ritengo anch'io che le accuse di Addis Abeba siano quanto meno fuori luogo.
EnglishI share the Commissioner' s view that the reproach made by Addis Ababa is misplaced to say the least.
Al pari del Commissario, ritengo anch' io che le accuse di Addis Abeba siano quanto meno fuori luogo.
EnglishI should also like to thank the Ethiopian Government for its hospitality and effective administration in Addis Ababa.
Ciò rafforza l’ integrazione regionale e promuove la cooperazione tra i parlamenti nazionali.
EnglishThe peace force that was promised two months ago in Addis Ababa produced some 100 troops and very little else.
Le forze di pace promesse due mesi fa ad Addis Abeba hanno prodotto circa 100 soldati e ben poco altro.
EnglishI should also like to thank the Ethiopian Government for its hospitality and effective administration in Addis Ababa.
Vorrei anche ringraziare il governo etiope per la sua ospitalità e per la gestione efficace ad Addis Abeba.
EnglishThat was the message I took recently to our counterparts in the African Union Commission in Addis Ababa.
Questo è il messaggio che ho trasmesso di recente alle nostre controparti in seno alla Commissione dell'Unione africana ad Addis Abeba.
EnglishThat was the message I took recently to our counterparts in the African Union Commission in Addis Ababa.
Questo è il messaggio che ho trasmesso di recente alle nostre controparti in seno alla Commissione dell’ Unione africana ad Addis Abeba.
EnglishCommissioner Michel met with the Somali President, just a few days ago, on the margin of the IGAD Summit in Addis Ababa.
Il Commissario Michel si è incontrato con il presidente somalo solo qualche giorno fa, a margine del vertice IGAD di Addis Abeba.
EnglishWhen we talk of humanitarian aid, I am reminded of when I was in Addis Ababa before the fall of Mengistu regime.
Quando si parla di aiuti umanitari, mi ritorna in mente il periodo che ho trascorso ad Addis Abeba prima della caduta del regime di Mengistu.
EnglishNo-one can allow themselves to put a foot wrong, either in Khartoum, in Juba, in Brussels or at the African Union in Addis Ababa.
Nessuno può permettersi di commettere un errore, né a Khartoum, né a Juba, né a Bruxelles, né all'Unione africana ad Addis Abeba.
EnglishIt is obvious that the only way of ensuring that constitutional order is restored is to fully enforce the Maputo and Addis Ababa Accords.
E' evidente che l'unico modo per ripristinare l'ordine costituzionale è l'attuazione degli accordi di Maputo e di Addis Abeba.
EnglishThere is the Maputo Agreement and Addis Ababa Additional Act, which remain the only political and democratic solution to the current crisis.
Vi sono poi l'accordo di Maputo e l'atto addizionale di Addis Abeba, che costituiscono l'unica soluzione politica alla crisi in atto.
EnglishWe now hear that some eighteen thousand youths have been arrested in Addis Ababa and have been taken to an open field by the Dedesa River and imprisoned.
E’ poi inammissibile che siano state arrestate migliaia di persone solo perché erano simpatizzanti dei partiti di opposizione.
EnglishThe upcoming EU-African Ministerial Troika in Addis Ababa and the meeting on Guinea on 12 October in Abuja will be important in this respect.
A tale riguardo assumeranno rilevanza la prossima troika ministeriale UE-Africa ad Addis Abeba e l'incontro sulla Guinea del 12 ottobre ad Abuja.
EnglishInstitutionally, we look forward very much to a systematic, close, well-organised collaboration with the emerging Commission in Addis Ababa.
Da un punto di vista istituzionale, attendiamo con ansia una collaborazione sistematica, stretta, ben organizzata con la Commissione emergente ad Addis Abeba.
EnglishAt this point I wish to pay tribute to the representative of the Commission, who played – and continues to play – an outstanding role in Addis Ababa.
A questo punto desidero rendere omaggio al rappresentante della Commissione, che ha svolto e continua a svolgere un ruolo fondamentale ad Addis Abeba.
EnglishA ministerial conference in Addis Ababa in December 2003 should help to develop ownership among all African stakeholders.
Il prossimo dicembre ad Addis Abeba si terrà una conferenza ministeriale che dovrebbe contribuire a far sentire a tutti gli africani di essere parte attiva del processo decisionale.

Sinonimi (inglese) per "Addis Ababa":

Addis Ababa