"added value" in italiano

EN

"added value" traduzione italiano

EN

added value {sostantivo}

volume_up
1. generale
This is the added value of the European Union that the people of Europe expect.
E' questo il valore aggiunto dell'Unione europea che i nostri cittadini si aspettano.
There was too little appreciation of the specific added value of European cooperation.
Il valore aggiunto specifico della cooperazione europea era poco apprezzato.
There is a view that this legislation will not bring added value.
Alcuni ritengono che questo atto di legge non comporterà alcun valore aggiunto.
2. Economia
This is the added value of the European Union that the people of Europe expect.
E' questo il valore aggiunto dell'Unione europea che i nostri cittadini si aspettano.
There was too little appreciation of the specific added value of European cooperation.
Il valore aggiunto specifico della cooperazione europea era poco apprezzato.
There is a view that this legislation will not bring added value.
Alcuni ritengono che questo atto di legge non comporterà alcun valore aggiunto.

Esempi di utilizzo "added value" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishEurojust should bring real added value compared with the existing instruments.
EUROJUST deve conferire un reale valore aggiunto rispetto agli strumenti esistenti.
EnglishHave we considered adequately what Iceland's added value would be for Europe?
Abbiamo considerato adeguatamente il valore aggiunto di questo paese per l'Europa?
EnglishThe second goal is to ensure that it is a budget which provides added value.
Il secondo obiettivo è fare in modo che sia un bilancio con un valore aggiunto.
EnglishFor a long time it has vacillated between subsidiarity and Community added value.
Per molto tempo ha esitato tra sussidiarietà e valore aggiunto comunitario.
EnglishThis is the added value of the European Union that the people of Europe expect.
E' questo il valore aggiunto dell'Unione europea che i nostri cittadini si aspettano.
EnglishThe approach is innovative and represents a high level of European added value.
L’impostazione è innovativa e rappresenta un alto livello di valore aggiunto europeo.
EnglishImplementation of all the projects will bring added value to the European Community.
L'attuazione di tutti i progetti apporterà valore aggiunto all'Unione europea.
EnglishThe approach is innovative and represents a high level of European added value.
L’ impostazione è innovativa e rappresenta un alto livello di valore aggiunto europeo.
EnglishI think the most important political point is the added value of European action.
Credo che il punto politico più importante sia il valore aggiunto dell’azione europea.
EnglishThis is precisely where the added value of European integration is clearly evident.
E' proprio dove il valore aggiunto dell'integrazione europea è decisamente evidente.
EnglishIn my view, the directive before us will achieve no decisive added value.
Dal mio punto di vista, la presente direttiva non offre alcun plusvalore decisivo.
EnglishIt will constitute substantial value added to the transfer of undertakings directive.
Esso darà un valore aggiunto sostanziale alla direttiva sul trasferimento d'impresa.
EnglishThere is no added value in regulating this subject at the European level.
Non c’è alcun valore aggiunto nel gestire tale problematica a livello europeo.
EnglishWhat is the added value for Europe if we give the money via the United Nations?
Qual è il valore aggiunto per l’Europa se eroghiamo i fondi attraverso le Nazioni Unite?
EnglishEach part of the negotiation programme must have added value in terms of development.
Ogni parte del programma negoziale deve apportare un valore aggiunto per lo sviluppo.
EnglishWhat is the added value for Europe if we give the money via the United Nations?
Qual è il valore aggiunto per l’ Europa se eroghiamo i fondi attraverso le Nazioni Unite?
EnglishThere was too little appreciation of the specific added value of European cooperation.
Il valore aggiunto specifico della cooperazione europea era poco apprezzato.
EnglishNo, the aim is also to achieve a more just distribution of added value.
No, lo scopo è anche pervenire a una più giusta distribuzione del valore aggiunto.
EnglishIn a variety of respects, the added value of Community action remains distinctly nebulous.
In diversi punti non si comprende il valore aggiunto dell'intervento comunitario.
EnglishIn the case of value added tax, as I said, huge amounts are being lost.
Come si è già accennato, anche nel settore dell'IVA si registrano ingenti perdite.

Traduzioni simili a "added value" in italiano

added verbo
value sostantivo
value aggettivo
Italian
to value verbo
fair value sostantivo
face value sostantivo
par value sostantivo
foreign exchange value sostantivo
exchange value sostantivo