"actively" in italiano

EN

"actively" traduzione italiano

volume_up
activation {sostantivo}
volume_up
activator {sostantivo}
volume_up
activism {sostantivo}
EN

actively {avverbio}

volume_up
actively (anche: industriously)
The Commission continues to work actively on the Northern Dimension.
La Commissione continua a dedicarsi attivamente alla dimensione settentrionale.
The European Union is committed to actively supporting the stabilisation of Iraq.
L’Unione europea è impegnata nel sostenere attivamente la stabilizzazione Iraq.
The addicted individual needs to be actively involved in these efforts.
I tossicodipendenti devono essere coinvolti attivamente in questi sforzi.

Esempi di utilizzo "actively" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishI therefore assume that the European Parliament will actively contribute to this.
Ritengo pertanto che il Parlamento europeo contribuirà attivamente in tal senso.
EnglishThe European Union is committed to actively supporting the stabilisation of Iraq.
L’Unione europea è impegnata nel sostenere attivamente la stabilizzazione Iraq.
EnglishParliament and the EU as a whole must give aid, actively and with all speed.
Il Parlamento e l'UE insieme debbono concedere aiuti, attivamente e rapidamente.
EnglishThe European Union has been actively helping them in this with various programmes.
L'Unione europea li ha assistiti attivamente con tutta una serie di programmi.
EnglishHowever, that does not mean in any way actively encouraging lesser controls.
Tuttavia, ciò non significa per niente incoraggiare un allentamento degli stessi.
EnglishI call on all Member States to become more actively involved and to make proposals.
Io esorto tutti gli Stati membri ad attivarsi maggiormente e a presentare proposte.
EnglishSpain and the European Union need to continue to work actively on this matter.
La Spagna e l'Unione europea devono continuare ad adoperarsi attivamente al riguardo.
EnglishMany small companies are actively involved, but they do not cooperate sufficiently.
Molte piccole aziende sono attive in questo settore e non collaborano a sufficienza.
EnglishOlder people must have opportunities to participate actively in social life.
Gli anziani devono godere di opportunità di partecipazione attiva alla vita sociale.
EnglishThe Commission is actively promoting the summit’ s recommendations in this area.
La Commissione sta promuovendo attivamente le raccomandazioni del Vertice in tale ambito.
EnglishWe not only have in mind, but support very actively, the least developed countries.
Non solo abbiamo in mente i paesi meno sviluppati, ma li sosteniamo assai attivamente.
EnglishThe Commission will actively call on the Member States to honour their commitments.
La Commissione inviterà attivamente gli Stati membri a rispettare gli impegni assunti.
EnglishThe European Union should, for its part, actively support the work of WADA.
Da parte sua, l’Unione europea deve attivamente sostenere il lavoro di WADA.
EnglishIt is a Charter for the citizens, who have participated actively in its creation.
È una carta per i cittadini, intervenuti molto attivamente nella sua stessa elaborazione.
EnglishWe should make it clear who really can actively pursue employment policy in Europe.
Dovremmo chiarire chi in Europa può gestire attivamente una politica per l'occupazione.
EnglishAlready in some shallow lakes in Alaska, methane is actively bubbling up out of the water.
In alcuni laghi poco profondi in Alaska il metano sta già ribollendo dall'acqua.
EnglishWe need to support the Abbas/Fayad Government actively, at least for now.
E' necessario sostenere attivamente il governo Abbas/Fayyad, almeno per il momento.
EnglishThe EU will continue to follow closely and participate actively in this process.
L'Unione europea continuerà a seguire da vicino e partecipare attivamente a tale processo.
EnglishThe Commission is actively promoting the summit’s recommendations in this area.
La Commissione sta promuovendo attivamente le raccomandazioni del Vertice in tale ambito.
EnglishI appeal to consumers to actively contribute to the success of such collection.
Mi rivolgo ai consumatori affinché contribuiscano attivamente al successo della raccolta.

Sinonimi (inglese) per "activation":

activation
active