"active service" in italiano

EN

"active service" traduzione italiano

EN

active service {sostantivo}

volume_up
1. Militare

Esempi di utilizzo "active service" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe Active Service Requests pane displays all active service requests.
Nel riquadro Richieste servizio attive verranno visualizzate tutte le richieste servizio attive.
English(This period may be different if changed by an administrator of your Active Directory directory service.)
Questo periodo può essere modificato da un amministratore del servizio directory Active Directory.
EnglishIn the Active Service Requests pane, select the check box for the service request that you want to close.
Nel riquadro Richieste servizio attive selezionare la casella di controllo per la richiesta servizio che si desidera chiudere.
EnglishYou can export your data from these services at any time while your subscription to that service is active.
È possibile esportare i dati da tali servizi in qualsiasi momento per tutto il periodo di attività della sottoscrizione del servizio.
EnglishHe was also a member of the IRA active service unit, nicknamed the M60 Gang after they killed five security force members in Belfast.
Egli era anche membro dell'unità dell'IRA soprannominata "Banda M60» in seguito all'assassinio, a Belfast, di cinque membri delle forze di sicurezza.
EnglishIn the Active Service Requests pane, select an existing service request, and then in the Actions pane click Edit service request.
Nel riquadro Richieste servizio attive selezionare una richiesta servizio esistente, quindi fare clic su Modifica richiesta servizio nel riquadro Azioni.
EnglishHe was also a member of the IRA active service unit, nicknamed the M60 Gang after they killed five security force members in Belfast.
Egli era anche membro dell'unità dell'IRA soprannominata " Banda M60» in seguito all'assassinio, a Belfast, di cinque membri delle forze di sicurezza.
EnglishWorth mentioning is the European Voluntary Service and active European citizenship in the EU's new lifelong learning programme.
E' degno di menzione il servizio europeo di volontariato e cittadinanza attiva europea nel nuovo programma di apprendimento per tutto l'arco della vita dell'UE.
EnglishUser accounts that were synchronized from your local Active Directory service to Microsoft Online Services must be activated before they can be used.
Prima di poter utilizzare gli account utente sincronizzati dal servizio Active Directory locale ai Microsoft Online Services, è necessario attivarli.
EnglishUser accounts that have been synchronized with your on-premise Active Directory directory service must be activated before they can be assigned services.
Prima di poter assegnare servizi agli account utente sincronizzati con il servizio directory Active Directory locale, è necessario attivare gli account utente.
EnglishIf your company has established e-mail coexistence, all user accounts must be created and edited in your local Active Directory directory service.
Se la società ha stabilito la coesistenza della posta elettronica, tutti gli account utente devono essere creati e modificati nel servizio directory Active Directory locale.
EnglishIt is alleged that grants were paid to renovate vessels which were already sunk - grants were paid to renovate vessels that had little chance of going into active service.
Si ritiene che siano stati versati stanziamenti per il rinnovo di imbarcazioni già affondate o che avevano ben poche possibilità di tornare in servizio.
EnglishE-mail coexistence begins with directory synchronization of your on-premise Active Directory directory service to Microsoft Online Services.
La coesistenza della posta elettronica prevede come passaggio iniziale la sincronizzazione della directory tra il servizio directory Active Directory locale e i Microsoft Online Services.
EnglishA soldier who very sadly was killed while on active service, had a stable partnership and a child from that partnership, but was not actually covered in the UK situation.
Un soldato, purtroppo ucciso in servizio attivo, conduceva una convivenza stabile dalla quale era nato un figlio, ma la situazione non è prevista dalle norme britanniche.
EnglishAfter it has been configured, the Directory Synchronization tool regularly synchronizes changes from your on-premises Active Directory service to Microsoft Online Services.
Al termine della configurazione, lo Strumento di sincronizzazione della directory sincronizza regolarmente le modifiche dal servizio Active Directory locale ai Microsoft Online Services.
EnglishEstablishing e-mail coexistence prepares your environment for one-way directory synchronization from your local Active Directory service to Microsoft Online Services.
La coesistenza della posta elettronica consente di preparare l'ambiente per la sincronizzazione unidirezionale della directory dal servizio Active Directory locale ai Microsoft Online Services.

Traduzioni simili a "active service" in italiano

service sostantivo
active aggettivo
to service verbo