"activation" in italiano

EN

"activation" traduzione italiano

volume_up
activation {sostantivo}
volume_up
activator {sostantivo}
volume_up
activism {sostantivo}
EN

activation {sostantivo}

volume_up
In the Service Activation Wizard, complete the following information:
Nell'Attivazione guidata del servizio immettere le informazioni seguenti:
In the Service Activation Wizard, complete the information on each page.
Nell'Attivazione guidata del servizio, immettere le informazioni richieste in ogni pagina.
When activation is complete, the service needs to be provisioned.
Una volta completata l'attivazione, sarà necessario effettuare il provisioning del servizio.

Esempi di utilizzo "activation" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishOn the labour markets, for example, activation policies can be very helpful.
Sui mercati del lavoro, per esempio, le politiche di attivazione possono essere molto utili.
EnglishIn the Service Activation Wizard, complete the following information:
Nell'Attivazione guidata del servizio immettere le informazioni seguenti:
EnglishIn the Service Activation Wizard, complete the information on each page.
Nell'Attivazione guidata del servizio, immettere le informazioni richieste in ogni pagina.
EnglishAnd this picture shows the average activation in a group of what we call typical human adults.
Questa immagine indica l'attivazione media di un gruppo che definiamo tipici umani adulti.
EnglishWhen activation is complete, the service needs to be provisioned.
Una volta completata l'attivazione, sarà necessario effettuare il provisioning del servizio.
EnglishNow we've shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning.
Ora noi abbiamo dimostrato che è sufficiente solo una breve stimolazione per indurre l'apprendimento.
EnglishDepending on volume, activation of subscriptions may take some time.
A seconda del volume dei dati, l'attivazione delle sottoscrizioni può richiedere un pò di tempo.
EnglishFor that reason it is very important that an activation policy be implemented at the local level.
Per tale motivo è molto importante promuovere una politica di attivazione a livello locale.
EnglishThe Commissioner said activation of Directive 2001/55/EC will be discussed within Council.
Il Commissario ha detto che, a proposito di un'attivazione della direttiva 55 se ne parlerà in sede di Consiglio.
English· flexible activation of the European Solidarity Fund;
una mobilitazione flessibile del Fondo di solidarietà europeo;
EnglishThey're watching their own brain activation, and they're controlling the pathway that produces their pain.
Loro stessi guardano il loro cervello in attività. e controllano i percorsi che producono il dolore.
EnglishHe can look at these 65,000 points of activation per second.
EnglishIt should be clear that the creation of such a mechanism will not imply its automatic activation.
Dovrebbe essere chiaro che la creazione di un simile meccanismo non comporterà automaticamente la sua attivazione.
EnglishWe agree with the mitigation of damages suffered, and we pressed for the rapid activation of the system.
Siamo d’accordo sull’opportunità di alleviare i danni, e abbiamo insistito per attivare rapidamente il sistema.
EnglishWe agree with the mitigation of damages suffered, and we pressed for the rapid activation of the system.
Siamo d’ accordo sull’ opportunità di alleviare i danni, e abbiamo insistito per attivare rapidamente il sistema.
EnglishAnd this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements.
E questa sequenza di attivazioni neurali si suppone che sia la base neurale di quelle sequenze di movimenti.
EnglishThere's what we call atavism activation.
EnglishWhen the Billing Information Wizard is completed, it automatically starts the Service Activation Wizard.
Al termine della Creazione guidata informazioni di fatturazione verrà avviata automaticamente l'Attivazione guidata del servizio.
EnglishComplete the Service Activation Wizard.
EnglishEuropean political party development is critical for the activation of public interest in EU affairs.
Lo sviluppo dei partiti politici a livello europeo è fondamentale per suscitare l'interesse dell'opinione pubblica per gli affari europei.

Sinonimi (inglese) per "activation":

activation
active