"action point" in italiano

EN

"action point" traduzione italiano

EN

action point {sostantivo}

volume_up
I advocate that the programme focuses above all on the first action point: an improvement in regulation, fewer laws, transparent procedures and more effective enforcement.
Lancio un appello affinché il piano s'incentri soprattutto sul primo punto d'azione: miglioramento della normativa, minor numero di leggi, procedure più trasparenti e applicazione più efficace.

Esempi di utilizzo "action point" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishFinally, we need to be presented with a clear point of action.
In ultima analisi, ci si deve offrire la possibilità di una scelta chiara.
EnglishWe should probably slow down, and that point of action is probably now.
Probabilmente dovremmo rallentare, e forse dovremmo farlo adesso.
EnglishThat is a starting point for action on raw materials.
Questo è un punto di partenza per gli interventi sulle materie prime.
EnglishYes, we could take action to control large-point sources - and we did.
Certo, si potevano adottare provvedimenti volti a controllare le grandi fonti di emissioni, e lo abbiamo fatto.
EnglishAction point for Europe: lift the house arrest on Dr Fan.
EnglishI will also mention, although this is not an exhaustive list, some major lines of action from the Council's point of view.
Senza stilare un elenco esaustivo, ricordo anche le grandi direttrici d'azione del Consiglio.
EnglishAction point for Europe: bring about the release of Aisha Bibi and the abolition of blasphemy laws in Pakistan.
Obiettivo per l'Europa, la liberazione di Aisha Bibi e l'abrogazione delle leggi sulla blasfemia in Pakistan.
EnglishAs you know, the Commission has proposed a 12-point action plan to support the Millennium Development Goals.
Come saprete, la Commissione ha proposto un piano d'azione in 12 punti a sostegno degli obiettivi di sviluppo del Millennio.
EnglishOn your third point, appropriate action will be taken because, again, this is not appropriate behaviour.
In merito al terzo punto, si prenderanno tutti i provvedimenti necessari, perché anche questo comportamento non è per niente normale.
EnglishAbove all, a unanimous decision was taken concerning a 13-point action programme for implementing complete nuclear disarmament.
Naturalmente, durante il prossimo incontro l’ Unione europea deve pretendere che si tenga fede a tali impegni.
EnglishWe need to take action on this point as well, and we hope that the Commission will be able to put forward some positive initiatives.
Dobbiamo agire anche su questo punto e speriamo che la Commissione saprà portare avanti iniziative positive.
EnglishThe double standards and the paralysis of action are on the point of wrecking not only the Middle East but also the EU.
L'impiego di due pesi e due misure e la totale mancanza d'azione sono sul punto di mandare in rovina non solo il Medio Oriente ma anche l'Unione europea.
EnglishI therefore say to the Commissioner: do something about it, start taking targeted action on this point in consultation with your colleague Mr Byrne.
Inviterei quindi la signora Commissario ad adoperarsi in tal senso, in consultazione con il suo collega, il Commissario Byrne.
EnglishGreen Papers and action plans galore point the way forward but, like proverbial horses, Member States can be brought to water but not made to drink.
Libri verdi e piani d'azione in abbondanza indicano la via da seguire, ma, come l'asino del proverbio, non si può far bere gli Stati membri per forza.
EnglishAction point for Europe: bring about the release of this minister and end permanent state surveillance of house churches in the Islamic Republic.
Obiettivo per l'Europa, la liberazione del sacerdote e la fine dei continui controlli esercitati dallo Stato sulle chiese domestiche nella Repubblica islamica.
EnglishAlso in 1995, a ten-point action programme was adopted at the International Women's Conference in Peking to promote gender equality.
Sempre nel 1995 è stato adottato a Pechino, in occasione della Conferenza internazionale delle donne, un programma d'azione di dieci punti che promuove la parità fra uomini e donne.
EnglishThis document presented a 14-point action plan and at the same time encouraged the Council to adopt a common position on a European armaments policy.
Questo documento contemplava un piano d'azione in 14 punti e nel contempo esortava il Consiglio ad adottare una posizione comune per una politica europea degli armamenti.
EnglishSimplification of the instruments at the Union's disposal in its action is a vital point of the Laeken Declaration laying down the Convention's mandate.
La semplificazione degli strumenti di cui l'Unione dispone per agire rappresentava un caposaldo della dichiarazione di Laeken che fissava il mandato della Convenzione.
EnglishThis document presented a 14-point action plan and at the same time encouraged the Council to adopt a common position on a European armaments policy.
Questo documento contemplava un piano d' azione in 14 punti e nel contempo esortava il Consiglio ad adottare una posizione comune per una politica europea degli armamenti.
EnglishI am banking on the Commission's giving serious thought to this point, on action being taken and on the points contained in the resolution being implemented.
Sono certa che la Commissione prenderà in seria considerazione questo problema, che verranno adottate iniziative concrete e che i diversi punti della risoluzione verranno attuati.

Traduzioni simili a "action point" in italiano

action sostantivo
point sostantivo
to come to the point
power point sostantivo
Italian
bullet point sostantivo
Italian
action figure sostantivo
break point sostantivo
Italian