"acids" in italiano

EN

"acids" traduzione italiano

IT
volume_up
acidity {sostantivo}
volume_up
Acid {sostantivo}
IT
EN

acids {plurale}

volume_up
acids
We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids.
Potremmo usare gli aminoacidi, potremmo usare gli acidi nucleici, gli acidi carbossilici, gli acidi grassi.
Saturated fatty acids are at least as harmful as trans-fatty acids.
Questi ultimi sono tanto dannosi quanto gli acidi grassi trans.
And these are predominantly what are called the Omega-3 fatty acids.
E questi sono prevalentemente quelli che chiamiamo acidi grassi Omega 3.

Esempi di utilizzo "acids" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThey're very repetitive, and they're very rich in the amino acids glycine and alanine.
Sono molto ripetitive ed estremamente ricche degli aminoacidi glicina e alanina.
EnglishI would also like to focus attention on the matter of trans fatty acids.
Vorrei anche attirare l'attenzione sulla questione degli acidi grassi trans.
EnglishBacteria is in there, eating the same sugars, turning them into acids.
I batteri sono lì, e stanno mangiando gli zuccheri, trasformandoli in acidi.
EnglishIt has the chemical sequences of amino acids, which says, "This is how to build the structure.
Ha la sequenza chimica degli amminoacidi che dice: "Ecco come costruire la struttura.
EnglishAnd these are predominantly what are called the Omega-3 fatty acids.
E questi sono prevalentemente quelli che chiamiamo acidi grassi Omega 3.
EnglishThese fatty acids exist in natural and industrial form and are found in many food products.
Si trovano in forma naturale e industriale e sono contenuti in molti prodotti alimentari.
EnglishI welcome the calls for an EU-wide ban on artificial transfatty acids.
Accolgo con favore gli appelli per la messa al bando degli acidi grassi trans a livello europeo.
EnglishSaturated fatty acids are at least as harmful as trans-fatty acids.
Questi ultimi sono tanto dannosi quanto gli acidi grassi trans.
EnglishWe could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids.
Potremmo usare gli aminoacidi, potremmo usare gli acidi nucleici, gli acidi carbossilici, gli acidi grassi.
EnglishAnd somehow these amino acids are combined, and life begins.
E in qualche modo questi aminoacidi si combinano, e nasce la vita.
EnglishAnd this one happens to be a good source of all 20 amino acids.
Quindi c'è questa specie di brodo primordiale, che si rivela una buona fonte di tutti e 20 gli aminoacidi.
EnglishSo that we actually, to test this idea, first took a look at amino acids and some other carboxylic acids.
Quindi, per verificare questa idea, prima ho osservato gli aminoacidi e qualche altro acido carbossilico.
EnglishThe Committee commissioned a summary to be drawn up of studies of the effects on health of trans fatty acids.
Essa ha commissionato una sintesi che elabori gli studi sugli effetti sulla salute degli acidi grassi trans.
EnglishCertain ingredients such as artificial trans-fatty acids and trans isomers should be taken out of use.
L'uso di certi ingredienti, come gli acidi grassi trans artificiali e quelli trans-isomeri, dovrebbe essere vietato.
English. - (NL) Mr President, trans-fatty acids are not the healthiest fatty acids.
a nome del gruppo IND/DEM. - (NL) Signor Presidente, gli acidi grassi trans non sono gli acidi grassi più salutari.
EnglishThat is also very robust -- what you find in systems like Earth where there are amino acids, but there is no life.
Anche questo è accertato -- quello che trovate in sistemi come la Terra dove ci sono aminoacidi, ma non c'è vita.
EnglishAnd you flip it over, and it's the amino acids with the PH at which they have different charges.
Ora sei nel tuo elemento." E se la giri, ci sono gli amminoacidi con il pH a cui hanno cariche diverse.
EnglishWhile they're not amino acids, we're now finding things like propane and benzene, hydrogen cyanide, and formaldehyde.
Anche se non ci sono aminoacidi, abbiamo trovato composti come propano e benzene, acido cianidrico e formaldeide.
EnglishI would also like to speak about PFOA, which refers to the acids and salts of the same group of substances.
Vorrei inoltre parlare dell'acido perfluoroctanoico (PFOA), che riguarda gli acidi e i sali dello stesso gruppo di sostanze.
EnglishAnd it is detectable not just in amino acids.

Sinonimi (inglese) per "acid":

acid
acidity