"to achieve success" in italiano

EN

"to achieve success" traduzione italiano

EN

to achieve success {verbo}

volume_up
to achieve success
The Presidency wants to achieve success, and it wants this above all else.
La presidenza vuole raggiungere il successo e vuole ottenerlo al di sopra di ogni altra cosa.
I am now beginning to feel that I belong to a European community where even minorities can achieve success.
Adesso inizio a sentire di appartenere a un'Unione europea in cui anche le minoranze possono raggiungere il successo.

Esempi di utilizzo "to achieve success" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIf we want to achieve success in Copenhagen, we must create the Adaptation Fund.
Se vogliamo conseguire un successo a Copenaghen, dobbiamo istituire tale Fondo.
EnglishWe should not delude ourselves into thinking we shall achieve immediate success.
Non dovremmo illuderci pensando che possiamo conseguire un successo immediato.
EnglishWe must achieve success in dealing with the concerns of the citizen on an EU basis.
Dobbiamo riuscire ad affrontare le preoccupazioni dei cittadini su base europea.
EnglishI hope that with European leadership, we will achieve success at Copenhagen.
Mi auguro che, con la leadership europea, potremo avere grande successo a Copenhagen.
EnglishOnly through collective effort can we achieve success in fighting an enemy like cancer.
Solo uno sforzo collettivo ci consentirà di vincere un nemico come il cancro.
EnglishThe first question is how we can achieve success in the field of energy efficiency.
Dobbiamo innanzi tutto interrogarci su come conseguire una reale efficienza energetica.
EnglishThey will achieve the kind of success that well-paid trade union activists always achieve.
Otterranno il tipo di successo che i sindacalisti ben pagati ottengono sempre.
EnglishIt is much harder to achieve success in relations with third countries.
E' molto più difficile che le relazioni con paesi terzi vadano a buon fine.
EnglishThe Presidency wants to achieve success, and it wants this above all else.
La presidenza vuole raggiungere il successo e vuole ottenerlo al di sopra di ogni altra cosa.
EnglishI therefore hope that the Danish Presidency can instead achieve some success in this area.
Spero che la Presidenza danese possa invece conseguire risultati positivi su questo fronte.
EnglishParliament has achieved more or less half of what we set out to achieve: straightforward success.
Il Parlamento ha ottenuto circa la metà di quello che chiedeva: il risultato abituale.
EnglishTo achieve success, a joint approach is needed with sufficient popular support.
Per avere successo abbiamo bisogno di un approccio comune che goda del sostegno sufficiente della società.
EnglishIt would be wonderful if we could achieve success with the EPA as well.
Sarebbe bello se potessimo avere successo anche con gli APE.
EnglishI am convinced that with joint efforts we can achieve success.
Sono certo che, con un impegno congiunto, potremo compiere progressi.
EnglishIn my life, when I tried to achieve things like success or recognition, they eluded me.
Nella mia vita, quando ho cercato di ottenere cose come il successo o la fama, mi sono sempre scappate.
EnglishBut to achieve success, it is sometimes better to start with a kind of voluntary target.
Tuttavia, spesso per ottenere dei risultati è meglio partire da obiettivi in un certo senso volontari.
English(ES) Madam President, recognising a failure is the first step towards being in a position to achieve success.
(ES) Signora Presidente, riconoscere il fallimento è il primo passo verso il successo.
EnglishThey have not been successful so far, but they can achieve success now.
EnglishHis tenacity and flexibility have helped to achieve the great success that we all wanted to see.
La sua tenacia, nonché la sua flessibilità, ci hanno permesso di conseguire il successo che tutti ci auguravamo.
EnglishIf this project is to achieve the success that is expected it will have to be based on a coherent economic model.
Questo progetto otterrà il successo previsto solo se si baserà su un modello economico coerente.

Traduzioni simili a "to achieve success" in italiano

success sostantivo
public success sostantivo