EN

accounting for {gerundio}

volume_up
accounting for

Esempi di utilizzo "accounting for" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIt would be if, as some here mistakenly suppose, it were an accounting report.
Lo sarebbe se, come alcuni qui confondono, si trattasse di una relazione contabile.
EnglishFirst of all, I should like to make three points about accounting standards.
Innanzi tutto, desidero formulare tre osservazioni riguardo i principi contabili.
EnglishRigour in terms of information means there is a need for equal rigour in accounting.
Il rigore in termini di informazione impone un pari rigore nella contabilità.
Englishthe Commission's statement on accounting requirements for medium-sized companies
la dichiarazione della Commissione in merito agli obblighi contabili delle medie imprese
EnglishThere were a number of problems in specific areas of financial accounting.
Sono emersi alcuni problemi in ambiti specifici della contabilità finanziaria.
EnglishBut it is not only the Commission that has responsibility for accounting.
Ma non è solo la Commissione ad avere la responsabilità in materia di contabilità.
EnglishIf you go down to five percent, you're still accounting for 60 percent of the photos.
Se vi limitate al primo 5% state ancora includendo il 60% delle fotografie.
EnglishThe classification, for one year, is a purely technical accounting operation.
La classificazione annuale è un'operazione puramente tecnica e contabile.
EnglishFifthly, I am, in addition, able to agree to several amendments on accounting practice.
In quinto luogo, posso inoltre accettare vari emendamenti relativi alla contabilità.
EnglishFor us, one of the most important challenges is the accounting system.
Una delle maggiori sfide che si presenta alla Commissione è il sistema contabile.
EnglishWe will also make use of this tool of the general review of the accounting directives.
Ci avvarremo anche dello strumento della revisione generale delle direttive contabili.
EnglishAnd so our national accounting system became fixated on what we can produce.
Così il nostro sistema contabile nazionale si è fissato su ciò che riusciamo a produrre.
EnglishThe individual Directors-General, the Budget Directorate-General, or the accounting officer?
I singoli direttori generali, la Direzione generale del bilancio, o il contabile?
EnglishThe managers of resources cannot consult the accounting system direct.
Chi gestisce le risorse non può consultare direttamente il sistema contabile.
EnglishChairmanship of the Accounting and Monetary Income Committee (AMICO)
Presidenza del Comitato per le questioni contabili e il reddito monetario (AMICO)
EnglishThere are significant differences in tax regimes and accounting standards.
Esistono profonde differenze nei regimi fiscali e nei principi contabili.
EnglishThe next item is the motion for a resolution on international accounting standards.
L'ordine del giorno reca la proposta di risoluzione sui principi contabili internazionali.
EnglishThis is not budgetary efficiency; it is quite simply an accounting trick.
Questa non è efficienza di bilancio; sono semplicemente trucchi contabili.
EnglishThe Council has taken a strictly accounting approach at first reading.
Il Consiglio in prima lettura ha assunto un approccio strettamente contabile.
EnglishAccounting is also a very useful element in business-to-business lending.
La contabilità è inoltre uno strumento molto utile nell'ambito del credito tra imprese.

Traduzioni simili a "accounting for" in italiano

for preposizione
for congiunzione
Italian
accounting sostantivo
accounting aggettivo
Italian
to go for verbo
to look out for verbo
yearning for aggettivo
Italian
longing for aggettivo
Italian
adapted for aggettivo
Italian
appropriate for aggettivo
Italian