EN

accounted for {aggettivo}

volume_up
accounted for

Esempi di utilizzo "accounted for" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWill there be exceptions, or will every expense be accounted for on the Internet?
Vi saranno eccezioni oppure tutte le spese saranno pubblicate su Internet?
EnglishAnother key issue has been the way in which travel allowances are accounted for.
Un altro problema fondamentale è il modo in cui sono giustificate le indennità di viaggio.
EnglishIt cannot, as yet, be accounted a success.
Il regime esiste dal luglio del 1989 e non si può ancora dire che sia un successo.
EnglishAll three portfolios are accounted for on a held-to-maturity basis.
Tutti e tre i portafogli sono contabilizzati come detenuti fino a scadenza.
EnglishI think that I have accounted for the majority of amendments tabled in Plenary.
Credo di aver preso in considerazione la maggior parte degli emendamenti presentati all'Assemblea.
EnglishI think that I have accounted for the majority of amendments tabled in Plenary.
Credo di aver preso in considerazione la maggior parte degli emendamenti presentati all' Assemblea.
EnglishThis accounted for approximately 50% of the Fund's total resources.
Il che rappresenta circa il 50 per cento delle risorse totali del fondo.
EnglishAll these are things that need to be brought together and accounted for in this campaign.
Tutti questi aspetti dovrebbero essere integrati e considerati nella specifica azione guida.
EnglishA large proportion of this energy accounted for was connected to the consumption of energy for heat.
Gran parte di questa energia viene consumata per il riscaldamento delle abitazioni.
EnglishIndeed, in the 60s, European films still accounted for 60% of the supply in Europe.
Infatti negli anni Sessanta i film europei costituivano ancora il 60 percento dell'offerta in Europa.
EnglishIndeed, in the 60s, European films still accounted for 60 % of the supply in Europe.
Infatti negli anni Sessanta i film europei costituivano ancora il 60 percento dell'offerta in Europa.
EnglishIn 2004, just 37 Members accounted for a ludicrous EUR 234 000.
Nel 2004 un gruppo di soli 37 deputati ha gravato per una cifra assurda di 234 000 euro.
EnglishBoth portfolios are accounted for on a held-to-maturity basis.
Entrambi i portafogli sono contabilizzati come detenuti fino a scadenza.
EnglishIn 2004, just 37 Members accounted for a ludicrous EUR 234 000.
Qui i molti minuti di silenzio non necessario costano altri milioni, e così si va avanti.
EnglishAt the beginning of 1990, when the occupation ended, Latvians accounted for only 51%.
All'inizio del 1990, con la fine dell'occupazione, i lettoni rappresentavano soltanto il 51 per cento.
EnglishIt seems that about EUR 6 billion cannot be properly accounted for.
Sembra che 6 miliardi di euro non possano essere giustificati.
EnglishIt is the taxpayers' money and should be properly accounted for.
Sono i soldi dei contribuenti e ne va tenuto adeguatamente conto.
EnglishIt totals 156 000 kilometres in length, of which 78 000 km are accounted for by the TEN network.
Essa è lunga 156.000 chilometri, di cui 78.000 sono reti TEN.
EnglishBy comparison, our vessels accounted for 25% of landings for the local industry in 1997.
In confronto, nel 1997 le nostre navi rappresentavano il 25 per cento degli scarichi per il settore locale.
EnglishOur financial conditions must be accounted for openly.
Le condizioni economiche di cui fruiamo devono essere chiare per tutti.

Traduzioni simili a "accounted for" in italiano

for preposizione
for congiunzione
Italian
to go for verbo
to look out for verbo
yearning for aggettivo
Italian
longing for aggettivo
Italian
adapted for aggettivo
Italian
appropriate for aggettivo
Italian
to put in for verbo
to care for verbo
to make up for verbo
Italian
to vouch for verbo
bound for aggettivo
Italian