"accountability" in italiano

EN

"accountability" traduzione italiano

volume_up
account {sostantivo}
volume_up
accountant {sostantivo}
EN

accountability {sostantivo}

volume_up
1. Contabilità
Also of interest is the idea of bringing the timing of the MMF into line with the political cycles of EU bodies, thereby increasing democratic control and accountability.
È interessante pure l'idea di sincronizzare le scadenze del QFP con i cicli politici degli organismi dell'Unione, in modo da migliorare la rendicontabilità e il controllo democratico.
Furthermore, the introduction of a new 'Question Hour' with the members of the Commission in plenary sessions will contribute towards better accountability of the executive.
Inoltre, l'introduzione di un nuovo "tempo delle interrogazioni” con i membri della Commissione nelle sessioni plenarie contribuirà a migliorare la rendicontabilità dell'esecutivo.

Esempi di utilizzo "accountability" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishFlexibility without such democratic accountability is unacceptable to us too.
La flessibilità in assenza di controllo democratico è inaccettabile anche per noi.
EnglishThe answer will presumably be security, justice, accountability and democracy.
La risposta sarà presumibilmente sicurezza, giustizia, responsabilità e democrazia.
EnglishSecondly, we must demand accountability once we have discovered who is responsible.
In secondo luogo, i responsabili così individuati sono tenuti a rendere conto.
EnglishIf we had more transparency and accountability, decisions like this would be avoided.
Se avessimo più trasparenza e responsabilità, eviteremmo decisioni come queste.
EnglishThe institutions must be able to deliver accountability and transparency.
Le Istituzioni devono essere in grado di garantire responsabilità e trasparenza.
EnglishThere is a real asymmetry between European convergence and national accountability.
Esiste una vera asimmetria tra la convergenza europea e la responsabilità nazionale.
EnglishI find that unacceptable in terms of the democratic accountability of this House.
Trovo ciò inaccettabile in termini di responsabilità democratica di questo Parlamento.
EnglishWe should free them, reject the accounts and say where political accountability lies.
Dovremmo liberarli, respingere i conti e dire di chi è la responsabilità politica.
EnglishHowever, that said, there is an opportunity for greater accountability of Europol.
Detto questo, una maggiore responsabilità democratica di Europol è comunque possibile.
EnglishThis report deserves credit for demanding accountability from Member States.
Alla relazione va il merito di chiedere agli Stati membri di rendere conto.
EnglishThis Parliament is the point of connection, the point of transparency and accountability.
Il Parlamento è il punto di contatto, il punto di trasparenza e di responsabilità.
EnglishThis should always be within the bounds of transparency and accountability.
Ciò dovrebbe esser fatto sempre nel rispetto della trasparenza e della responsabilità.
EnglishIt would be outrageous to do that in secret and without accountability.
Sarebbe gravissimo se lo facesse in segreto e senza rendere conto delle sue azioni.
EnglishSecondly, for demanding accountability on the revenues generated by the Eurovignette.
In secondo luogo si chiede di rendere conto circa gli introiti generali dall'Eurobollo.
EnglishHowever, with greater power there should be greater accountability and transparency.
Maggiori poteri significano anche maggiori responsabilità e trasparenza.
EnglishIt makes the demand of participatory civil rights, of horizontal political accountability.
Esige diritti civili partecipativi, nonché una responsabilità politica orizzontale.
EnglishIt is clear that efficiency must not undermine the necessary accountability.
Certo, non dobbiamo scardinare il principio della responsabilità in nome dell’efficienza.
EnglishVarious questions were asked about democratic accountability and credibility.
Sono state poste varie domande riguardo alla responsabilità democratica e alla credibilità.
EnglishIt is clear that efficiency must not undermine the necessary accountability.
Certo, non dobbiamo scardinare il principio della responsabilità in nome dell’ efficienza.
EnglishWhen you talk about democratic accountability, let us not forget one thing.
Quando si parla di responsabilizzazione democratica, non dobbiamo dimenticare un aspetto.

"accountability efforts" traduzione italiano

accountability efforts
Italian
  • sforzi di responsabilità
Altri chevron_right

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

"accountability framework" traduzione italiano

accountability framework
Italian
  • quadro di responsabilità
Altri chevron_right

"accountability measures" traduzione italiano

accountability measures
Italian
  • misure di responsabilità
Altri chevron_right