"account number" in italiano

EN

"account number" traduzione italiano

EN

account number {sostantivo}

volume_up
This recommendation requires that money transfers be accompanied by the identity of the sender with name, address and account number.
Ai sensi di tale raccomandazione i trasferimenti in denaro devono essere accompagnati dall’ identificazione del mittente con l’ indicazione del nome, dell’ indirizzo e del numero di conto.
This recommendation requires that money transfers be accompanied by the identity of the sender with name, address and account number.
Ai sensi di tale raccomandazione i trasferimenti in denaro devono essere accompagnati dall’identificazione del mittente con l’indicazione del nome, dell’indirizzo e del numero di conto.

Esempi di utilizzo "account number" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Englishbeneficiary’s International Bank Account Number (IBAN) and the Bank Identifier
del beneficiario e il codice di identificazione BIC (Bank Identifier Code)
Englishcatch(err) {}You should see your own account number in place of the xxxx-x in the example above.
catch(err) {}Nell'esempio precedente, il numero del tuo account dovrebbe sostituire xxxx-x.
EnglishWe ought to take account, however, of a number of recent developments.
EnglishYou cannot take your account number with you and I think these are artificial barriers.
EnglishThe Gutiérrez-Cortines report takes this situation into account and contains a number of important proposals.
La relazione Gutiérrez tiene conto di questa situazione e presenta una serie di proposte significative.
EnglishThe common position also takes account of a number of amendments tabled by Parliament at first reading.
La posizione comune tiene inoltre conto di una serie di emendamenti presentati dal Parlamento in prima lettura.
EnglishOn the matter of standardisation, there is IBAN, the international banking account number, and the BIC, the bank identifier code.
In materia di standardizzazione, c'è l'IBAN, l'International banking account number e il BIC, il bank identifier code.
EnglishThis would, above all, take into account the number of participants in this programme, which has increased and continues to grow.
Ciò consentirebbe soprattutto di tener conto del numero dei partecipanti a tale programma, che è cresciuto e continua a crescere.
EnglishTo predict which of your incoming messages are important, Google Mail automatically takes into account a number of signals, including:
Per stabilire quali tra i messaggi in arrivo sono importanti, Google Mail prende automaticamente in considerazione alcuni segnali, tra cui:
EnglishWe know this will be a complex and arduous task, on account both of the number of issues we will need to apply ourselves to and of the ambitious nature of our goals.
Sappiamo che il compito è complesso e arduo sia per il numero di questioni che esigono la nostra attenzione sia per l'ambizione dei nostri obiettivi.
EnglishThis recommendation requires that money transfers be accompanied by the identity of the sender with name, address and account number.
Ai sensi di tale raccomandazione i trasferimenti in denaro devono essere accompagnati dall’identificazione del mittente con l’indicazione del nome, dell’indirizzo e del numero di conto.
EnglishThis recommendation requires that money transfers be accompanied by the identity of the sender with name, address and account number.
Ai sensi di tale raccomandazione i trasferimenti in denaro devono essere accompagnati dall’ identificazione del mittente con l’ indicazione del nome, dell’ indirizzo e del numero di conto.
EnglishTaking account of the large number of young unemployed people, the Committee on Culture calls for the institution of "second chance" schools to be strengthened.
Tenuto conto del gran numero di giovani disoccupati, la commissione per la cultura chiede che venga rafforzato l'istituto delle scuole della seconda opportunità.
EnglishWhat is truly at stake is the need to adapt and to modernise this European model, and to take account of a number of new challenges that are now making themselves felt across Europe and the world.
Vorrei dire che non considero impossibile conciliare le preoccupazioni di efficienza economica e quelle di giustizia sociale.
EnglishTaking account of the large number of young unemployed people, the Committee on Culture calls for the institution of " second chance " schools to be strengthened.
Tenuto conto del gran numero di giovani disoccupati, la commissione per la cultura chiede che venga rafforzato l'istituto delle scuole della seconda opportunità.
EnglishIn the process of doing so, I have had to take account of a number of different and sometimes contradictory expectations, both from political groups in this House and from Member States.
Tali audizioni vi hanno permesso di rivolgere quesiti seri e complessi ai Commissari designati, i quali a mio parere hanno fornito ottime risposte.
EnglishI would just like to comment that, while it renders some kind of account and mentions a number of petitions that have been dealt with, it does not tell us of the outcome.
Mi limito a osservare che, mentre traccia una sorta di bilancio menzionando un certo numero di petizioni trattate, la relazione Fontana non dice nulla sul loro esito.
EnglishTo determine the number of responses that a form can take, you need to take into account the number of questions in your form and the number of other cells of data in your spreadsheet
Per determinare il numero di risposte che un modulo può accettare, devi tenere conto del numero di domande nel modulo e del numero di celle di dati nel foglio di lavoro
EnglishIn the process of doing so, I have had to take account of a number of different and sometimes contradictory expectations, both from political groups in this House and from Member States.
In questo processo, ho dovuto tenere conto delle aspettative differenti e a volte contraddittorie espresse dai gruppi politici in seno al Parlamento e dagli Stati membri.
EnglishI have now been told that the President of this Parliament may now declare these amendments admissible after all on account of a number of new elements, which Mr Bouwman has referred to.
Mi è stato detto che il Presidente del Parlamento potrebbe dichiarare ricevibili questi emendamenti sulla base di nuovi elementi a cui ha fatto riferimento l'onorevole Bouwman.

Traduzioni simili a "account number" in italiano

number sostantivo
Italian
account sostantivo
routing number sostantivo
box number sostantivo
account name sostantivo
back number sostantivo
code number sostantivo
Italian
natural number sostantivo
phone number sostantivo
random number sostantivo
reference number sostantivo