"acclamation" in italiano

EN

"acclamation" traduzione italiano

EN

acclamation {sostantivo}

volume_up
(Parliament elected Mr Cot by acclamation) I congratulate you, Mr Cot.
Cot per acclamazione) Onorevole Cot, mi congratulo con lei.
eleggere qcn per acclamazione
eleggere per acclamazione
acclamation

Esempi di utilizzo "acclamation" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishI hope that that message will be received with generous acclamation by Parliament.
Spero che questo messaggio sia recepito con ampia approvazione da parte del Parlamento.
English(Parliament elected Mr Cot by acclamation) I congratulate you, Mr Cot.
(L'Assemblea elegge l'on. Cot per acclamazione) Onorevole Cot, mi congratulo con lei.
EnglishSo we go back to what we said earlier, “Repent, that is, believe in the Gospel as the Gospel acclamation reminds us.
Torniamo allora all’inizio di tutto: “Convertitevi, ossia: credete al Vangelo”, come ci veniva ricordato nell’antifona al Vangelo.
EnglishAfter the assembly has responded with the solemn acclamation “Amen”, the celebrant intones the “Our Father”, the Lord's Prayer.
Dopo che l'assemblea con solenne acclamazione ha risposto « Amen », il celebrante intona il « Padre nostro », la preghiera del Signore.
Englishto elect sb by acclamation
EnglishIn view of the fact that there is only one candidate, I propose that he be elected by acclamation, pursuant to Rule 13(1) of the Rules of Procedure.
In considerazione del fatto che vi è un solo candidato propongo che egli sia eletto per acclamazione a norma dell'articolo 13, paragrafo 1, del regolamento.
EnglishIn the Gospel acclamation, the Church invites us with the words of the Apostle James, “Receive with docility the words that has been sown in you” (Js 1:21).
Nell’antifona al Vangelo, la Chiesa ci invitava con le parole dell’Apostolo Giacomo: “Accogliete docilmente la parola che è stata seminata in voi” (Gc 1,21).
EnglishIn my view it will meet with widespread acclamation tomorrow, including my own support, and, I am very happy to say, that of my British colleagues.
Io credo che domani riceva il plauso di tutta l'Assemblea, incluso il mio personale e quello dei miei onorevoli colleghi britannici, del quale mi compiaccio particolarmente.
EnglishOn behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, I wish to recommend that we, by acclamation, approve the report by the conciliation delegation.
A nome del gruppo del Partito dei liberali, democratici e riformatori, desidero raccomandare di approvare per acclamazione la relazione presentata dalla delegazione al comitato di conciliazione.

Sinonimi (inglese) per "acclamation":

acclamation