EN

accelerating {aggettivo}

volume_up
accelerating (anche: accelerative, quickening)
accelerating (anche: accelerative, quickening)

Esempi di utilizzo "accelerating" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishSpeed has been essential, and we have responded by accelerating our work.
La rapidità è stata fondamentale e abbiamo risposto accelerando il nostro lavoro.
EnglishWhat this shows is that the rate of growth of our emissions is accelerating.
Guardate come il tasso di crescita delle nostre emissioni sta accelerando.
EnglishThe state of the services market contributed to accelerating economic development.
L’evoluzione del mercato dei servizi ha contribuito ad accelerare lo sviluppo economico.
EnglishThese include accelerating the phasing-out of single-hull tankers.
I provvedimenti comprenderanno un più rapido ritiro delle petroliere a scafo singolo.
EnglishThe developing countries are now following us and accelerating their pace.
I paesi in via di sviluppo ci stanno seguendo accelerando il passo.
EnglishThe European Parliament must assume a key role in accelerating this process.
Il Parlamento europeo quindi deve assumere un ruolo chiave nell'accelerazione di questo processo.
EnglishHundreds of millions of dollars were spent and flowed to accelerating vaccine manufacturing.
Centinaia di milioni di dollari sono stati spesi per accelerare la produzione del vaccino.
EnglishI would like to give a push to accelerating work in this area.
Vorrei imprimere un’ accelerazione ai lavori in corso in questo settore.
EnglishLet us build on that by accelerating growth-enhancing reforms.
Partiamo da tale base accelerando le riforme che promuovono la crescita.
EnglishI would like to give a push to accelerating work in this area.
Vorrei imprimere un’accelerazione ai lavori in corso in questo settore.
EnglishWe are accelerating the disarmament process, disarming both regular armed forces and armed groups.
Stiamo accelerando il processo di disarmo sia delle forze regolari sia dei gruppi armati .
EnglishThis warming process is accelerating all the time.
Tale fenomeno di riscaldamento sta avvenendo ad un ritmo sempre più serrato.
EnglishThirdly, the Commission is proposing a means of accelerating varietal conversion.
In terzo luogo, la Commissione propone di accelerare la riconversione varietale. Gli emendamenti presentati dall'on.
EnglishThis is why I would make a plea for accelerating the implementation of reforms, and also for actually carrying them out.
Il paese si sta muovendo nella giusta direzione, ma non deve frenare o arretrare.
EnglishThe Hungarian Presidency has my full support in accelerating work to ensure adoption by June.
Tale presidenza ha il mio pieno sostegno nell'accelerare le misure necessarie a garantire l'adozione entro giugno.
EnglishThere is no doubt that climate change is accelerating.
Non c'è dubbio: il cambiamento climatico sta accelerando.
EnglishThese changes in the alpine world are accelerating.
Questi cambiamenti nel paesaggio alpino stanno accelerando.
EnglishThe first is that we agree with your objective of accelerating economic union by means of a political Europe.
La prima: noi condividiamo l'obiettivo di rilanciare l'unione economica attraverso l'Europa politica.
EnglishIt's accelerating the way in which we search for ideas.
EnglishIndividual galaxies are speeding away from us faster and faster so we say the universe is accelerating.
Singole galassie si stanno allontanando da noi sempre più velocemente. ~~~ Per cui l'universo sta accelerando.