"academies" in italiano

EN

"academies" traduzione italiano

volume_up
academy {sostantivo}
EN

academies {plurale}

volume_up
academies
Rules of the Price awarded by the Pontifical Academies [Italian]
Regolamento del Premio delle Pontificie Accademie [Italiano]
Co-ordinating Council for the Pontifical Academies [Italian]
Consiglio di Coordinamento fra Accademie Pontificie [Italiano]
The Price awarded by the Pontifical Academies [Italian]
Il Premio delle Pontificie Accademie [Italiano]

Esempi di utilizzo "academies" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishADDRESS OF THE HOLY FATHER POPE JOHN PAUL II TO PONTIFICAL ACADEMIES
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO IIAI PARTECIPANTI ALLA TERZA PUBBLICA SEDUTADELLE PONTIFICIE ACCADEMIE
EnglishRules of the Price awarded by the Pontifical Academies [Italian]
Regolamento del Premio delle Pontificie Accademie [Italiano]
EnglishCo-ordinating Council for the Pontifical Academies [Italian]
Consiglio di Coordinamento fra Accademie Pontificie [Italiano]
EnglishYour Eminences, Your Excellencies, Distinguished Members of the Pontifical Academies, Dear Brothers and Sisters!
Signori Cardinali,Signori Ambasciatori,Illustri Accademici Pontifici,Carissimi Fratelli e Sorelle!
EnglishThe Price awarded by the Pontifical Academies [Italian]
EnglishIn 2006, the Commission launched a study on sport academies in Member States, including the issue of home-grown players.
Nel 2006 la Commissione ha avviato uno studio sulle accademie sportive negli Stati membri, includendovi la questione dei giocatori allenati in squadra.
EnglishYou also need to look at the footballing academies in England to which young footballers are taken from Ireland at a very young age.
Occorre anche considerare le accademie calcistiche in Inghilterra dove vengono mandati i giovani calciatori dall'Irlanda in età molto giovane.
EnglishThis comprehensive comparative information on football academies in Member States and on home-grown players is not available at present.
Attualmente questa completa analisi comparativa sulle accademie calcistiche negli Stati membri e sui giocatori allenati in squadra non è disponibile.
EnglishIn the meantime, we can make good use of the Member States' diplomatic academies.
La relazione propone la creazione di un collegio diplomatico europeo, sfruttando appieno le accademie diplomatiche degli Stati membri.
EnglishWomen are also under-represented in positions of responsibility in cultural institutions and in the academies and universities where some arts are studied.
Le donne sono inoltre sottorappresentate in posizioni di responsabilità presso istituzioni culturali, accademie e università dove si studiano alcune arti.
EnglishLanguage and literature, philosophy and communication are already being taught at existing universities, while special academies cater for the arts.
La lingua e la letteratura, la filosofia e la comunicazione sono discipline che vengono già insegnate presso le università esistenti, mentre accademie specifiche si occupano delle arti.
EnglishOn the other hand, dozens of studies by scientific academies and other genuinely competent bodies that have found that there is no real risk are systematically ignored.
D'altro canto, si ignorano sistematicamente decine di ricerche di studiosi accademici e altri organismi realmente competenti in cui si afferma che non vi è alcun rischio reale.
EnglishLETTER OF CARDINAL TARCISIO BERTONE TO CARDINAL PAUL POUPARD, PRESIDENT OF THE PONTIFICAL COUNCIL FOR CULTURE,ON THE OCCASION OF THE PUBLIC MEETING OF THE PONTIFICAL ACADEMIES
MESSAGGIO DEL CARDINALE TARCISIO BERTONE A NOME DEL SANTO PADRE AL PRESIDENTE DEL PONTIFICIO CONSIGLIO DELLA CULTURA IN OCCASIONE DELLA SEDUTA PUBBLICA DELLE PONTIFICIE ACCADEMIE
EnglishI greet Cardinal Paul Poupard, President of the Co-ordinating Council of the Pontifical Academies, and thank him for his courteous words to me on behalf of you all.
Saluto il Signor Cardinale Paul Poupard, Presidente del Consiglio di Coordinamento fra Accademie Pontificie, e lo ringrazio per le gentili espressioni che, a nome di tutti, mi ha appena rivolto.
EnglishI also agree fully with the rapporteur on the need to set up a network of cooperation between the national institutes and academies operating in the taxation training sector.
Concordo, inoltre, pienamente con il relatore sulla necessità di creare una rete di collaborazione tra gli istituti e le accademie nazionali operanti nel settore della formazione tributaria.
EnglishI also greet the Cardinals, my Venerable Brother Bishops, the ambassadors, the priests, the consecrated men and women and the distinguished members of the Pontifical Academies.
Saluto pure i Signori Cardinali, i venerati Fratelli nell'Episcopato, i Signori Ambasciatori presenti, i sacerdoti, i consacrati e le consacrate e gli illustri membri delle Accademie Pontificie.

Sinonimi (inglese) per "academy":

academy
Academy Award
English