"academic year" in italiano

EN

"academic year" traduzione italiano

EN

academic year {sostantivo}

volume_up
This would allow students to complete more than one academic year in the same institution.
Questo consentirebbe agli studenti di completare più di un anno accademico nello stesso istituto.
inaugurare l'anno accademico
Priamo Etzi, OFM, Rector Magnificus, Discourse and Academic Year Report.
Priamo Etzi, OFM, Rettore Magnifico, Discorso e relazione sull’anno accademico 2010-2011.

Esempi di utilizzo "academic year" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe competition runs in 11 euro area countries in the academic year 2011-2012.
La gara si svolge in 11 paesi dell’area dell’euro nel corso dell’anno scolastico 2011-2012.
EnglishThis would allow students to complete more than one academic year in the same institution.
Questo consentirebbe agli studenti di completare più di un anno accademico nello stesso istituto.
EnglishPriamo Etzi, OFM, Rector Magnificus, Discourse and Academic Year Report.
PROGRAMMA: - Prof. Priamo Etzi, OFM, Rettore Magnifico, Discorso e relazione sull’anno accademico 2010-2011.
EnglishThe competition comprised three rounds, spanning the academic year 2011/2012.
EnglishThe exchange students completed an average of thirty-three study weeks during the academic year.
Gli studenti non hanno avuto nessun problema con lo studio, e in un anno accademico sono riusciti a conseguire circa trentatré crediti.
EnglishHe moved to Jerusalem at the SBF taught patristic exegesis and biblical greek until the academic year 2005-2006.
Trasferitosi a Gerusalemme presso lo SBF insegnò esegesi patristica e greco biblico fino all’anno accademico 2005-2006.
EnglishAnd I call on the Member States to send money to Tetovo University so that it can start the academic year.
Esorto inoltre i paesi a far giungere finanziamenti anche all'università di Tetovo affinché l'anno accademico possa avere inizio.
EnglishIndian academic year begins in June.
Englishto celebrate the beginning of the academic year
EnglishOn the 20th of this month the academic year was officially opened in our Pontifical Antonianum University in Rome.
Il giorno 20 del corrente mese si è inaugurato ufficialmente l’anno accademico presso la nostra Pontificia Università Antonianum di Roma.
EnglishThe proposal envisages 2003 as a preparatory year, with some activities beginning to coincide with the academic year 2003-2004.
La proposta prevede che il 2003 sia un anno preparatorio nel quale avverranno alcune attività in corrispondenza con l'anno accademico 2003-3004.
EnglishTherefore, in 2004 we started the Bologna reforms, and a three-year degree structure has been in use since the academic year 2005-2006.
Nel 2004, pertanto, abbiamo avviato le riforme di Bologna e a partire dall'anno accademico 2005-2006 è in vigore la struttura triennale dei corsi di laurea.
EnglishThe number of people who have taken part in the Erasmus programme since its inception will exceed one million during the academic year 2002 to 2003.
Il numero di persone che hanno partecipato al programma ERASMUS dal suo inizio supererà la cifra di un milione durante l'anno accademico 2002-2003.
EnglishIn relation to timetables, the target is the academic year 2004-2005, which means that the call for proposals should be published in November this year.
Quanto al calendario, l'approssimarsi dell'anno scolastico 2004-2005 ci obbliga a pubblicare l'invito a presentare proposte nel novembre di quest'anno.
EnglishIn this new academic year there 25 new brothers, and 70 brothers with scholarships of the General Secretariat for Formation and Studies.
In questo nuovo anno accademico si sono incorporati 25 nuovi fratelli. 70 frati studiano con borse di studio del Segretariato Generale per la Formazione e gli Studi OFM.
EnglishAnd yet, India has nearly the highest teacher absenteeism in the world, with one out of four teachers not going to school at all the entire academic year.
Eppure l'India ha quasi il più alto tasso di docenti assenteisti al mondo con un insegnante su quattro che non va al lavoro per tutto l'anno scolastico.
EnglishThe PHARE funding made available for the year 2000 under the national programme could also be used to support the university in the coming academic year, i. e. in 2001 and 2002.
I fondi PHARE stanziati nell'ambito del programma nazionale per il 2001 potranno anche essere utilizzati per finanziare l'università nel prossimo anno accademico 2001-2002.
EnglishOn October 22, 2012 at 10:30am, the Academic year 2012-13 officially opened at the PUA with a solemn Eucharistic celebration presided by the Grand Chancellor, Fr.
Il 22 ottobre 2012, alle ore 10.30, è stato inaugurato ufficialmente l’Anno Accademico 2012-2013 alla PUA con una solenne Concelebrazione eucaristica, presieduta dal Gran Cancelliere, Fr.
EnglishIt will therefore be possible for this programme to enter into force in January 2009 and thus to benefit students starting from the beginning of the academic year in September.
Sarà pertanto possibile che il programma entri in vigore nel gennaio 2009 e che gli studenti ne possano beneficiare dall'inizio dell'anno accademico che comincia in settembre.

Sinonimi (inglese) per "academic year":

academic year

Traduzioni simili a "academic year" in italiano

year sostantivo
academic aggettivo
financial year sostantivo
peak year sostantivo
fourth year sostantivo
Italian
third year sostantivo
Italian
every year avverbio
Italian
leap year sostantivo
fifth year sostantivo
Italian
time of year sostantivo
Italian
academic degree sostantivo
academic freedom sostantivo
academic librarian sostantivo
academic record sostantivo
academic term sostantivo