"to abstain from voting" in italiano

EN

"to abstain from voting" traduzione italiano

EN

to abstain from voting {verbo}

volume_up
to abstain from voting
Of course, you can also abstain from voting - that is the '0' button, as you know.
Naturalmente è possibile anche astenersi dal voto con il pulsante "0”, come sapete.
Those who want to vote 'yes' press the 'yes' button, those who want to vote 'no' press the 'no' button, and those who wish to abstain from voting press '0'.
Coloro che vogliono votare ”sì” premono il pulsante "sì”, quelli che vogliono votare "no” premono il pulsante "no”, e quelli che vogliono astenersi dal voto premono "0”.

Esempi di utilizzo "to abstain from voting" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishOf course, you can also abstain from voting - that is the '0' button, as you know.
Naturalmente è possibile anche astenersi dal voto con il pulsante "0”, come sapete.
EnglishI shall personally, therefore, abstain from voting on the proposal, though unwillingly.
A titolo personale, controvoglia mi asterrò dunque dal votare su questa proposta.
EnglishWe have chosen to abstain from voting in the final vote on the aforementioned report.
Abbiamo deciso di astenerci dalla votazione finale sulla suddetta relazione.
EnglishFor this reason we have chosen to abstain from voting on the Santini report.
Pertanto, abbiamo deciso di astenerci dal votare sulla relazione Santini.
EnglishFor these reasons it is logical for us to abstain from voting on recital G.
Per questa ragione, la nostra astensione sul considerando G risulterà del tutto logica.
EnglishFor the above-mentioned reasons, we have chosen to abstain from voting on this issue.
Per le ragioni appena esposte abbiamo deciso di astenerci dal voto su questa relazione.
EnglishUnlike the rest of my group, I have decided to abstain from voting on this report.
Diversamente dal resto del mio gruppo, ho deciso di astenermi dal voto su questa relazione.
EnglishWe shall no doubt abstain from voting in the final vote, because it is only a single vote.
Mi asterrò senz’ altro dal voto finale, trattandosi di una votazione unica.
English- (SV) We have chosen to abstain from voting in the final vote on the aforementioned report.
Abbiamo deciso di astenerci dalla votazione finale sulla suddetta relazione.
EnglishWe shall no doubt abstain from voting in the final vote, because it is only a single vote.
Mi asterrò senz’altro dal voto finale, trattandosi di una votazione unica.
EnglishThe European Parliament will abstain from voting on it at first reading on 19 November 2003.
Il Parlamento europeo si asterrà dalla votazione in prima lettura il 19 novembre 2003.
English   We have chosen to abstain from voting in the final vote on this report.
   Abbiamo scelto di astenerci dal voto finale su questa relazione.
EnglishWe have therefore chosen to abstain from voting on the Caudron report.
Abbiamo pertanto scelto di astenerci dal voto sulla relazione Caudron.
EnglishWe also choose, therefore, to abstain from voting on the three reports.
Abbiamo pertanto deciso di astenerci anche dalla votazione sulle tre relazioni in questione.
EnglishSome of us will therefore choose to abstain from voting when the motion is put to the vote.
Alcuni di noi sceglieranno pertanto di astenersi al momento della votazione sulla mozione.
EnglishWe have decided to abstain from voting on the Adam report on trans-European networks.
Abbiamo deciso di astenerci dal voto sulla relazione dell'onorevole Adam sulle reti transeuropee.
EnglishA number of my colleagues in the French delegation will abstain from voting on this report.
Alcuni miei colleghi della delegazione francese si asterranno dal voto su questa relazione.
EnglishIn the light of the above, we choose to abstain from voting in the final vote on the resolution.
Alla luce di queste considerazioni, preferiamo astenerci dal voto finale sulla relazione.
EnglishWe have therefore chosen to abstain from voting on this report.
Abbiamo quindi deciso di astenerci dalla votazione su questa relazione.
EnglishI therefore believe that our group will abstain from voting on this report.
Temo che il mio gruppo si asterrà dal votare questo testo.

Traduzioni simili a "to abstain from voting" in italiano

from preposizione
Italian
voting sostantivo