"absolute majority" in italiano

EN

"absolute majority" traduzione italiano

EN

absolute majority {sostantivo}

volume_up
1. generale
Resolutions are to be taken by the absolute majority of the members of the committee.
Le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dai componenti del consiglio.
An absolute majority of the Ukrainian population are opposed to membership of NATO.
La maggioranza assoluta degli ucraini è contraria all'ingresso nella NATO.
There is not the slightest doubt that in this case no absolute majority is required.
Non sussiste il minimo dubbio, in questo caso non è necessaria la maggioranza assoluta.
2. Politica
absolute majority
Resolutions are to be taken by the absolute majority of the members of the committee.
Le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dai componenti del consiglio.
An absolute majority of the Ukrainian population are opposed to membership of NATO.
La maggioranza assoluta degli ucraini è contraria all'ingresso nella NATO.
There is not the slightest doubt that in this case no absolute majority is required.
Non sussiste il minimo dubbio, in questo caso non è necessaria la maggioranza assoluta.

Esempi di utilizzo "absolute majority" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishResolutions are to be taken by the absolute majority of the members of the committee.
Le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dai componenti del consiglio.
EnglishJerzy Buzek has therefore received the absolute majority of the votes cast.
L'onorevole Buzek riceve, pertanto, la maggioranza assoluta dei voti espressi.
EnglishMembers voting: 449 Blank or void: 13 Votes cast: 436 Absolute majority: 219
Votanti: 449 Schede bianche o nulle: 13 Voti espressi: 436 Maggioranza assoluta: 219
EnglishFrom 1 January 2008, the Euro Group will have an absolute majority among the EU members.
Dal 1o gennaio 2008 l'Eurogruppo avrà la maggioranza assoluta degli Stati membri.
EnglishAn absolute majority of the Ukrainian population are opposed to membership of NATO.
La maggioranza assoluta degli ucraini è contraria all'ingresso nella NATO.
EnglishThe Statute must therefore be adopted by an absolute majority of the Members of Parliament.
Dobbiamo approvare lo Statuto a maggioranza assoluta dei deputati al Parlamento.
EnglishThere is not the slightest doubt that in this case no absolute majority is required.
Non sussiste il minimo dubbio, in questo caso non è necessaria la maggioranza assoluta.
EnglishIt deserves the support of a strong absolute majority vote of Members of this Parliament.
Esso merita di essere votato dalla maggioranza assoluta dei deputati dell’Assemblea.
EnglishMr Tőkés obtained 334 votes, more than the absolute majority of 168.
L'onorevole Tőkés ha ottenuto 334 voti, più della maggioranza assoluta di 168.
EnglishIt deserves the support of a strong absolute majority vote of Members of this Parliament.
Esso merita di essere votato dalla maggioranza assoluta dei deputati dell’ Assemblea.
EnglishMr Söderman obtained the absolute majority of the votes cast and is thus elected Ombudsman.
Söderman ha ottenuto la maggioranza assoluta dei voti espressi ed è quindi eletto Mediatore.
EnglishMr President, an absolute majority is not the same as the rule of law.
(EN) Signor Presidente, una maggioranza assoluta non è la stessa cosa dello Stato di diritto.
EnglishParliament's previous compromise was accepted by an absolute majority of this House.
Il precedente compromesso parlamentare è stato votato dalla maggioranza assoluta di quest’Assemblea.
EnglishFor it to be adopted, it requires an absolute majority of 314 votes.
Per l'approvazione è richiesta una maggioranza assoluta di 314 voti.
EnglishIf it is the majority under Article 138b, it must be an absolute majority.
Ai sensi dell'articolo 138 B occorre la maggioranza assoluta.
EnglishThis led to an absolute majority with only three votes against.
Ciò ha portato a una maggioranza assoluta con solo tre voti contrari.
EnglishAnd today an absolute majority of members of the Union have said yes to the European Constitution.
Oggi la maggioranza assoluta dei membri dell’Unione ha detto sì alla Costituzione europea.
EnglishThe code of conduct is adopted by an absolute majority.
Le applicazioni delle norme di comportamento vengono adottate a maggioranza assoluta.
EnglishWe must win an absolute majority on the most important issues and reach conciliation.
Dobbiamo conseguire la maggioranza assoluta sulle questioni più importanti e giungere alla conciliazione.
EnglishAs you will all have realised, Mr Patrick Cox has obtained an absolute majority of votes cast.
Come tutti avranno capito l'onorevole Patrick Cox ha ottenuto la maggioranza assoluta dei voti espressi.

Sinonimi (inglese) per "absolute majority":

absolute majority
English

Traduzioni simili a "absolute majority" in italiano

majority sostantivo
majority aggettivo
absolute aggettivo
absolute sostantivo
Italian
qualified majority sostantivo
absolute adjective sostantivo
absolute dating sostantivo
absolute degree sostantivo