"aboriginal" in italiano

EN

"aboriginal" traduzione italiano

volume_up
Aboriginal {sostantivo}
volume_up
aborigine {sostantivo}
EN

aboriginal {aggettivo}

volume_up
aboriginal
And then aboriginal women in Africa would come and say, "This is it!"
Ça!" E le donne aborigene africane che venivano a dirmi: "E' proprio così!"
However, it is also important for us to speak out with regard to the protection of the minorities that are the aboriginal peoples of Canada.
È molto importante, tuttavia, far sentire la nostra voce anche a favore della tutela delle popolazioni aborigene canadesi.
Finally I would like to raise the separate matter of the status of the EU’s only aboriginal people, the Sami.
Vorrei, infine, mettere in rilievo la peculiare questione dello dell’unico popolo aborigeno dell’UE, i Sami, a cui dovrebbe essere riconosciuto maggiore peso politico.
aboriginal

Esempi di utilizzo "aboriginal" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishSo the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
La cultura quindi, quella degli aborigeni del nord, tradizionalmente è molto stagionale.
EnglishAnd then aboriginal women in Africa would come and say, "This is it!"
Ça!" E le donne aborigene africane che venivano a dirmi: "E' proprio così!"
EnglishThis concern for the health of the local aboriginal community and concern for the environment is extremely important.
La preoccupazione per la salute della locale comunità di aborigeni e per l'ambiente riveste enorme importanza.
EnglishFinally I would like to raise the separate matter of the status of the EU ’ s only aboriginal people, the Sami.
Fanno parte della sfida globale a cui dobbiamo fornire una risposta e che ignoriamo, a nostro completo rischio e pericolo.
EnglishThese people form an aboriginal population, the oldest in Vietnam, which is suffering oppression at the hands of the regime in Hanoi.
Si tratta di una popolazione autoctona, la più vecchia del Vietnam, che subisce l’oppressione del regime di Hanoi.
EnglishHowever, it is also important for us to speak out with regard to the protection of the minorities that are the aboriginal peoples of Canada.
È molto importante, tuttavia, far sentire la nostra voce anche a favore della tutela delle popolazioni aborigene canadesi.
EnglishAt the last meeting of the working group on 24 October last, the Canadian side mentioned that Canada is launching a new aboriginal forestry programme.
All'ultimo incontro del gruppo di lavoro, lo scorso 24 ottobre, il Canada ha annunciato il varo di un nuovo programma per le foreste autoctone.
EnglishThese people form an aboriginal population, the oldest in Vietnam, which is suffering oppression at the hands of the regime in Hanoi.
E’ inammissibile che paesi con una situazione dei diritti umani estremamente negativa usino una mozione di non intervento per impedire che si discuta delle loro pratiche in materia di diritti umani.
EnglishFinally I would like to raise the separate matter of the status of the EU’s only aboriginal people, the Sami.
Vorrei, infine, mettere in rilievo la peculiare questione dello dell’unico popolo aborigeno dell’UE, i Sami, a cui dovrebbe essere riconosciuto maggiore peso politico.
EnglishThe cost of extracting uranium is imposed on aboriginal peoples everywhere in the shape of the inhuman effects of radiation which affect both humans and animals.
Il prezzo dell'estrazione dell'uranio viene pagato ovunque in prima persona dalle popolazioni native sotto forma di effetti devastanti delle radiazioni, che colpiscono sia gli uomini che gli animali.
EnglishParliament has an honourable record in supporting the rights of the aboriginal peoples who can only too easily be forgotten because they have no states to protect them.
Il Parlamento ha una gloriosa tradizione per quanto riguarda la difesa dei diritti dei popoli indigeni, i quali possono essere dimenticati con troppa facilità, non avendo degli Stati che li tutelino.