"able-bodied" in italiano

EN

"able-bodied" traduzione italiano

EN

able-bodied {aggettivo}

volume_up
able-bodied (anche: athletic)
able-bodied (anche: athletic)
able-bodied (anche: athletic)

Esempi di utilizzo "able-bodied" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAnd for that day, he leads all able-bodied men on a run, but it's not your ordinary run.
E per quel giorno conduce tutti gli uomini abili in una corsa, ma non è una corsa ordinaria.
EnglishWhere are the boundaries between the able-bodied and the disabled?
EnglishPeople with physical and sensory disabilities are just as much a part of our society as able-bodied people.
Le persone con disabilità sensorie e fisiche sono parte della nostra società tanto quanto le persone prive di disabilità.
EnglishAnd I'd never competed on a disabled level, you know -- I'd always competed against other able-bodied athletes.
E non avevo mai partecipato a gare per disabili, ecco. Avevo sempre gareggiato contro altri atleti senza disabilità fisiche.
EnglishThe norm is able-bodied males.
EnglishUnfortunately, therefore, persons in wheelchairs, who move more slowly, are at greater risk than able-bodied people.
Alcuni emendamenti riguardano aspetti non coperti dalla direttiva, ma importanti per la sicurezza delle gallerie o per l’ attuazione delle misure.
EnglishFinally, equal opportunities, so that all those who want to work are given the chance, not just the young and the able-bodied.
Infine, pari opportunità, in modo che tutti coloro che vogliono lavorare ne abbiano la possibilità, non solo i giovani e le persone sane.
EnglishUnfortunately, therefore, persons in wheelchairs, who move more slowly, are at greater risk than able-bodied people.
Purtroppo, quindi, le persone in carrozzella, che si muovono più lentamente, corrono un rischio più elevato rispetto alle persone in grado di camminare.
Englishable bodied seaman
EnglishI believe in gender mainstreaming, but it should apply to disabled people too, with disabled, not able-bodied, people representing them.
Anche loro hanno il diritto di incontrarsi a livello europeo, non dovremmo dimenticarle e dovremmo cercare di riunirle in grandi gruppi.
EnglishI believe in gender mainstreaming, but it should apply to disabled people too, with disabled, not able-bodied, people representing them.
Credo nell’integrazione della dimensione di genere, ma dovrebbe applicarsi anche ai disabili, che dovrebbero essere rappresentati da persone disabili, non abili al lavoro.

Sinonimi (inglese) per "able-bodied":

able-bodied
English

Traduzioni simili a "able-bodied" in italiano

able aggettivo
able to be drafted
able to be polluted aggettivo
able to aggettivo
able to act aggettivo
able to be conducted aggettivo
able to be contaminated aggettivo
able to be generated aggettivo
able to be manipulated aggettivo