EN

to abet {verbo}

volume_up

Esempi di utilizzo "to abet" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Englishto aid and abet sb
rendersi colpevole di concorso in reato e favoreggiamento
EnglishDivide and rule is an old and understandable tactic, but we cannot allow EU Member States to aid and abet that strategy.
Divide et impera è una tattica vecchia e prevedibile, ma non possiamo permettere agli Stati membri dell'UE di favorire tale strategia.
EnglishA victory for terrorism means the destruction of free society, and that is something we must neither aid nor abet.
La vittoria per il terrorismo significa la distruzione della società libera e questo è un obiettivo che non dobbiamo favorire né agevolare in alcun modo.
EnglishThat the Council should disregard our right to be consulted is nothing new, but it is unheard of that the Commission should aid and abet it in doing so.
Vogliono maggiori competenze europee e più sostegno e sono meno intimiditi di lei di fronte alle Istituzioni europee.
EnglishA victory for terrorism means the destruction of free society, and that is something we must neither aid nor abet.
La maggior parte delle liste dei desideri che ho visto e ascoltato sinora non è breve come questa, ma sono tutte espressioni di speranza di chi le ha scritte.
EnglishThere are those who commit the crime and there are those who aid and abet.
Voglio poi sottolineare che per ogni crimine esistono colpevoli e complici, come pure esecutori materiali e istigatori del delitto.
EnglishThat the Council should disregard our right to be consulted is nothing new, but it is unheard of that the Commission should aid and abet it in doing so.
Non è un fatto nuovo che il Consiglio non rispetti il nostro diritto ad essere informati, ma è inaudito che la Commissione si faccia complice di tale uso.
EnglishI do think, though, that we have to take care that this directive and this regulation do not end up leading us to aid and abet this sort of industrial production.
Penso però che dobbiamo stare molto attenti ad evitare di incoraggiare – per mezzo di questa direttiva e questo regolamento – una produzione industriale di tal fatta.

Sinonimi (inglese) per "abetment":

abetment