"abducted" in italiano

EN

"abducted" traduzione italiano

volume_up
abduction {sostantivo}
EN

abducted {aggettivo}

volume_up
abducted
On 12 August 2002, he was abducted in Makhachkala, the capital of Dagestan.
Il 12 agosto 2002 è stato rapito a Makhachkala, la capitale del Dagestan.
He was abducted on 29 February and three of his bodyguards were shot.
Era stato rapito il 29 febbraio e tre delle sue guardie del corpo erano state uccise.
Abbiamo rapito illegalmente queste persone”.
It has emerged that Mr Tsiakourmas was abducted on the sovereign territory of a British base in Dhekalia.
Sembra effettivamente che Tsiakourmas sia stato sequestrato nel territorio della base militare britannica di Dhakalia.
Efforts in respect of abducted civilians, who include EU citizens, are equally important.
Gli sforzi per quanto concerne i civili sequestrati, anche cittadini comunitari, sono parimenti importanti.
In October, a member of parliament belonging to the same party was abducted by uniformed men and not released until the ransom was paid.
In ottobre un parlamentare dello stesso partito è stato sequestrato da uomini in uniforme e rilasciato dietro il pagamento di un riscatto.

Esempi di utilizzo "abducted" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishA great proportion, though by no means all of them, are parentally abducted children.
Gran parte di loro, anche se non tutti, sono bambini rapiti da uno dei genitori.
EnglishWe know that in Chechnya people are being abducted, killed and abused every day.
Sappiamo che ogni giorno in Cecenia esseri umani vengono deportati, uccisi, maltrattati.
EnglishFor the first time, foreigners have been abducted and shots fired at tourists.
Per la prima volta si sono registrati casi di stranieri rapiti e di spari contro turisti.
EnglishOn 12 August 2002, he was abducted in Makhachkala, the capital of Dagestan.
Il 12 agosto 2002 è stato rapito a Makhachkala, la capitale del Dagestan.
EnglishIn Bosnia women were raped, children were abducted, people were slaughtered.
In Bosnia si sono perpetrati stupri, rapimenti di bambini, massacri.
EnglishHe was abducted on 29 February and three of his bodyguards were shot.
Era stato rapito il 29 febbraio e tre delle sue guardie del corpo erano state uccise.
EnglishMajid Charif, Mohamad Mokhtari and Jafar Pouyandeh were abducted and assassinated.
Majid Charif, Mohamad Mokhtari e Jafar Pouyandeh sono stati assassinati dopo essere stati rapiti.
EnglishSome children, however, are criminally abducted and are never found.
Alcuni bambini, tuttavia, vengono rapiti a scopo criminale e non vengono più ritrovati.
EnglishEfforts in respect of abducted civilians, who include EU citizens, are equally important.
Gli sforzi per quanto concerne i civili sequestrati, anche cittadini comunitari, sono parimenti importanti.
EnglishWe have journalists who have been intimidated and abducted from the street in broad daylight.
Ci sono giornalisti che sono stati oggetto di intimidazioni, prelevati per strada alla luce del giorno.
EnglishThere is an urgent need to create a specialized, centralized register of abducted or lost children.
Occorre creare urgentemente un registro specializzato e centralizzato dei minori rapiti o scomparsi.
EnglishThe only information that we have had in the last six weeks is that he has been abducted.
Le uniche notizie che abbiamo avuto su di lui nelle ultime sei settimane sono quelle relative al suo rapimento.
EnglishUnfortunately children are abused, abducted or subjected to other violent crimes every day in our Member States too.
Purtroppo anche negli Stati membri ogni giorno bambini sono vittima di abusi, rapimenti, violenze.
EnglishThey are raped, abducted and kept as sex slaves.
EnglishOn 25 November Marij Charif, founder of the 'Iran Farda ' monthly, was found dead after being abducted.
Il 25 novembre è stato ritrovato il cadavere di Majid Charif, fondatore del mensile Iran Farda, che era stato rapito.
EnglishIt has emerged that Mr Tsiakourmas was abducted on the sovereign territory of a British base in Dhekalia.
Sembra effettivamente che Tsiakourmas sia stato sequestrato nel territorio della base militare britannica di Dhakalia.
EnglishThis young Filipino was abducted by armed men in a very busy shopping centre in Manila on 28 April 2007.
Il 28 aprile 2007 questo giovane filippino è stato rapito da uomini armati in un affollato centro commerciale di Manila.
EnglishIn one or two cases the families knew more or less the whereabouts of those who had been abducted.
In un caso o due le famiglie conoscevano approssimativamente il luogo in cui le vittime del rapimento erano tenute prigioniere.
EnglishLet us remember that just a few days ago, two MDC activists from Matobo district were abducted and murdered.
Non dimentichiamo che solo pochi giorni fa due attivisti dell'MDC del distretto di Matobo sono stati rapiti e assassinati.
EnglishSince 2001, hundreds of activists, trade unionists, journalists and religious leaders have been killed or abducted.
Dal 2001 centinaia di attivisti, sindacalisti, giornalisti e leader religiosi hanno perso la vita o sono stati rapiti.

Sinonimi (inglese) per "abducting":

abducting
English