"a variety of" in italiano

EN

"a variety of" traduzione italiano

EN

a variety of {sostantivo}

volume_up
Parliament's resolution, which allows companies a choice between a variety of cross-border elements, is flexible.
La risoluzione del Parlamento, che consente alle società di scegliere tra una gamma di elementi transfrontalieri, è flessibile.
We will help our planet and our future by utilising a variety of measures and not by making one scheme fit all.
Avvalendoci di una gamma di provvedimenti anziché di una pianificazione unica valida per tutto aiuteremo il nostro pianeta e il nostro futuro.

Esempi di utilizzo "a variety of" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIn economic terms, tourism is of crucial importance for a variety of industries.
Non c’ è dubbio: la funzione economica del turismo va giudicata positivamente.
EnglishLearn how to set up and deploy Office 365 from a variety of different platforms.
Impara a configurare e distribuire Office 365 da una varietà di piattaforme.
EnglishAbortion is a choice many women make for a variety of reasons - many tragic.
L'aborto è una scelta che molte donne fanno per vari motivi, per lo più tragici.
EnglishWhat is more, we have a very great variety of solutions in different Member States.
Inoltre va tenuto presente che negli Stati membri vigono regimi molto diversi.
EnglishIt is especially in the sphere of foreign policy that a variety of promises are given.
E' soprattutto sul fronte della politica estera che le promesse sono abbondanti.
EnglishThe competitiveness of rail is being hampered by a variety of things.
   . – La competitività delle ferrovie viene ostacolata da una serie di fattori.
EnglishIt is especially in the sphere of foreign policy that a variety of promises are given.
E'soprattutto sul fronte della politica estera che le promesse sono abbondanti.
EnglishBandwidth and power and a wide variety of processes that will be operating.
Larghezza di banda ed energia ed una amplia gamma di processi saranno in funzione.
EnglishThe important paragraphs 14 and 15 of the report call for a variety of proposals.
Quanto agli importanti punti 14 e 15 della relazione, essi sollecitano varie proposte.
EnglishFor several years, we have adopted a variety of reports on implementation etc.
Per molti anni abbiamo approvato varie relazioni sull’esecuzione, eccetera.
EnglishAs we are all aware, 2009 was an extraordinary year for a variety of reasons.
Come tutti sappiamo, il 2009 è stato un anno straordinario per una serie di ragioni.
EnglishDialogue is being cultivated in a variety of ways, including an annual summit.
Il dialogo viene promosso in vari modi, tra l’altro con un vertice annuale.
EnglishI refuse to back the Zingaretti report, though, and for a variety of reasons.
Tuttavia rifiuto di appoggiare la relazione Zingaretti, e per varie ragioni.
EnglishToday, parallel trade very often takes place on the Internet on a variety of sites.
Oggigiorno il commercio parallelo avviene spesso online, su numerosi siti.
EnglishOur Group embraces a variety of opinions. But the majority will support the proposal.
La maggioranza di noi Verdi voterà oggi a favore della proposta sull'euro.
EnglishIn a variety of respects, the added value of Community action remains distinctly nebulous.
In diversi punti non si comprende il valore aggiunto dell'intervento comunitario.
EnglishYou yourselves deal with this rich variety in the context of the American reality.
Voi stessi siete a contatto con questa ricca varietà nel contesto della realtà americana.
EnglishAnd then we use this to do a variety of things -- like, for example, this film.
Lo possiamo usare per farne cose diverse -- per esempio una pellicola.
EnglishA variety of grudges against the EU have been heard from certain quarters.
In certi ambienti è stata espressa una varietà di risentimenti nei confronti dell’UE.
EnglishIt was a time when Ethiopia was the centre of world attention for a variety of reasons.
Allora l'Etiopia era al centro dell'attenzione mondiale per diverse ragioni.

Traduzioni simili a "a variety of" in italiano

of preposizione
Italian
a articolo
Italian
variety sostantivo
a lot of aggettivo
a great deal of aggettivo
a good deal of aggettivo
a bit of aggettivo
a certain amount of
Italian
a raft of