"a question of time" in italiano

EN

"a question of time" traduzione italiano

EN

a question of time [espressione]

volume_up
a question of time
We agree that non-discrimination is a question of time.
Siamo tutti d'accordo sul fatto che la non discriminazione è una questione di tempo.

Esempi di utilizzo "a question of time" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThat is the question this time round, and we will only answer it afterwards.
Questa è la domanda di oggi, per la quale otterremo una risposta solo un domani.
EnglishIn any case, you can put that question next time or in any other form.
In ogni caso, può riformulare l'interrogazione la prossima volta o in un'altra forma.
EnglishImmigration stopped being a purely national question some time ago.
L’immigrazione ha smesso da tempo di essere una pura questione nazionale.
EnglishWe agree that non-discrimination is a question of time.
Siamo tutti d'accordo sul fatto che la non discriminazione è una questione di tempo.
EnglishThe question asked time and again is: independence - yes or no?
EnglishThe administrative reason is a question of time-saving.
EnglishI am sorry, then, Mr Krarup, but perhaps it would be an idea to submit a written question or put the question next time.
Quindi mi spiace, onorevole Krarup, ma forse sarebbe meglio se presentasse un'interrogazione scritta o se formulasse la domanda la prossima volta.
EnglishIt was only a question of time.
Per molto tempo è stato ovvio che la lotta per l'indipendenza del Kosovo era una strada obbligata e che era solo questione di tempo.
EnglishPerhaps it was because of the initial difficulties that Parliament did not receive the documents in question in time to enable them to react.
E forse è a causa di queste difficoltà iniziali che il Parlamento non ha ricevuto i documenti in questione in tempo utile per reagire.
EnglishFor us it is not a question of time or speed, but a question of the prime necessity that the protection of personal data has absolute priority.
Per noi non è questione di tempo o di velocità, ma della fondamentale necessità che la protezione dei dati personali sia assolutamente prioritaria.
EnglishThe French government is insisting that we set up an assessment period for the stability pact and is calling into question the time allowed after the signature in Amsterdam.
Il governo francese insiste affinché sia concesso un periodo di valutazione del patto di stabilità e il relativo calendario sia discusso ad Amsterdam prima della firma.
EnglishWe would like to see the Commission look into that aspect, and into the question of time off for activities in the works councils, which varies from Member State to Member State.
Vorremmo che la Commissione affrontasse questo aspetto e anche la questione del tempo libero per partecipare alle attività dei comitati aziendali, che varia da Stato membro a Stato membro.
EnglishThe development of this interactive means of communication is exponential and access to it in many developed countries is practically universal and, in others, is just a question of time.
L' espansione dell' utilizzo di tale mezzo di comunicazione interattivo è esponenziale. In molti paesi avanzati vi hanno accesso praticamente tutti, mentre in altri è solo questione di tempo.