"a few days ago" in italiano

EN

"a few days ago" traduzione italiano

EN

a few days ago {avverbio}

volume_up
a few days ago
A few days ago we commemorated the destruction of Nagyenyed (Aiud).
Qualche giorno fa, abbiamo commemorato la distruzione di Nagyenyed (Aiud).
That is the real cause of the deaths off the coast of Libya a few days ago.
Questa è la vera causa delle morti al largo della Libia di qualche giorno fa.
It was subsequently approved again in 2008 and then, a few days ago, it was prohibited.
Il MON 810 è stato di nuovo approvato nel 2008 e, qualche giorno fa, vietato ancora.

Esempi di utilizzo "a few days ago" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWe discussed the Charter of Fundamental Rights here in the House a few days ago.
Solo pochi giorni fa abbiamo discusso in Aula della Carta dei diritti fondamentali.
EnglishThat is the real cause of the deaths off the coast of Libya a few days ago.
Questa è la vera causa delle morti al largo della Libia di qualche giorno fa.
English   Mr President, a few days ago in Cyprus a terrible, atrocious crime took place.
   – Signor Presidente, alcuni giorni fa a Cipro è avvenuto un delitto terribile e atroce.
EnglishIt was subsequently approved again in 2008 and then, a few days ago, it was prohibited.
Il MON 810 è stato di nuovo approvato nel 2008 e, qualche giorno fa, vietato ancora.
EnglishThe agreement reached a few days ago on train drivers’ licences is a very good sign.
L’accordo raggiunto qualche giorno fa sulle patenti dei macchinisti è un ottimo segnale.
EnglishMr President, a few days ago in Cyprus a terrible, atrocious crime took place.
   – Signor Presidente, alcuni giorni fa a Cipro è avvenuto un delitto terribile e atroce.
EnglishA few days ago, the European Council took a positive decision to this effect in Nice.
Alcuni giorni fa il Consiglio europeo di Nizza ha preso una decisione positiva in merito.
EnglishThe Goma Conference on peace, security and development opened a few days ago.
Qualche giorno fa si è aperta la conferenza di Goma sulla pace, la sicurezza e lo sviluppo.
EnglishFiji was a secure country until a few days ago, and overnight it ceased to be one.
Le Figi erano un paese sicuro fino a pochi giorni fa, e d'improvviso hanno smesso di esserlo.
EnglishMr President, just a few days ago books were burned in my country.
Signor Presidente, pochi giorni fa, nel mio paese, sono stati bruciati dei libri.
EnglishA few days ago Bulgaria was facing an extremely serious energy crisis.
Alcuni giorni fa la Bulgaria ha dovuto far fronte ad una gravissima crisi energetica.
EnglishA few days ago the European Council met in Luxembourg to discuss employment.
Pochi giorni fa si è riunito il Consiglio europeo a Lussemburgo per parlare di occupazione.
EnglishMadam President, a few days ago, during the summer, I went on holiday to Estonia.
Signora Presidente, alcuni giorni addietro sono stato in vacanza, durante l'estate, in Estonia.
EnglishI have explained the spirit in which the Commission took this decision a few days ago.
Ho detto in quale spirito la Commissione aveva adottato la sua decisione alcuni giorni fa.
English   – Mrs Zorba, the Foreign Minister of Turkey was in Brussels a few days ago.
   – Onorevole Zorba, alcuni giorni fa il ministro degli Esteri della Turchia era a Bruxelles.
EnglishYou cannot simply preach to the converted as you did in the European School a few days ago.
Non si può predicare al vento, come ha fatto lei alla Scuola europea alcuni giorni fa.
EnglishI was at a conference held by our group a few days ago in Banja Luka.
Pochi giorni fa sono stato a Banja Luka in occasione di un convegno del nostro gruppo.
EnglishMembers of the so-called 'Hungarian Guard' took the oath a few days ago.
I membri della cosiddetta "Guardia ungherese” hanno prestato giuramento alcuni giorni fa.
EnglishI did not just start taking action and speaking out on this issue a few days ago.
Io non mi sono occupato di questa vicenda iniziando con azioni e dichiarazioni alcuni giorni fa.
EnglishA few days ago, I had a visit from the lawyer acting for the industrialist Mr Khodorkovsky.
Alcuni giorni fa, mi ha fatto visita l’avvocato dell’industriale Mikhail Khodorkovsky.