"a certain amount of" in italiano

EN

"a certain amount of" traduzione italiano

EN

a certain amount of

volume_up
a certain amount of (anche: some)

Esempi di utilizzo "a certain amount of" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishNevertheless, one thing is necessary: we must do a certain amount of stocktaking.
Tuttavia una cosa deve per forza succedere: si deve prendere atto della situazione.
EnglishI think we have to agree that a certain amount of network management is necessary.
Credo dobbiamo ammettere che sia necessaria una certa dose di gestione della rete.
EnglishThe report adopted by the Council yesterday allows for a certain amount of optimism.
La relazione che il Consiglio ha adottato ieri lascia spazio a un cauto ottimismo.
EnglishThe Commissioner also provided a certain amount of information in that regard.
L’ ultimo Consiglio ECOFIN ha lavorato su queste modalità di finanziamento.
EnglishMainly due to US aid, it has chalked up a certain amount of economic success.
Soprattutto grazie agli aiuti statunitensi, ha realizzato un certo successo economico.
EnglishWhat we see in our urban and suburban areas is a certain amount of waste.
Constatiamo, nelle nostre zone urbane e suburbane, un certo livello di spreco.
EnglishSo I have a certain amount of 'form' on this issue, as football managers would say.
Quindi ho un certo “allenamento” in proposito, come direbbero gli allenatori di calcio.
EnglishA certain amount of time must be given in order to develop the new permanent system.
Per poter sviluppare il nuovo sistema permanente occorre un po’ di tempo.
EnglishThere seemed to be a certain amount of 'hope' rather than 'expectation'.
Sembrava esserci una certa dose di “speranza” piuttosto che di “aspettative”.
EnglishAnd if you do that, you find a certain amount of genetic variation in Africa.
E allora vedreste una certa quantità di variazioni genetiche in Africa.
EnglishThere is, in fact, a certain amount of discord among us on this point.
Su questo punto effettivamente permangono ancora tra noi numerose divergenze.
EnglishThe international community achieved a certain amount of progress in Cancún.
La comunità internazionale ha messo a segno qualche progresso a Cancún.
EnglishA certain amount of progress has even been made on environment policy.
Persino nel settore ambientale sono stati registrati alcuni passi in avanti.
EnglishIn principle it is ready to do so but it takes a certain amount of time.
In linea di principio, è pronta a farlo, ma è necessario un po' di tempo.
EnglishCohesion therefore requires a certain amount of coherence between choices.
La coesione richiede pertanto un certo grado di coerenza fra le scelte.
EnglishOne or two Englishmen - Lord Byron and others - did a certain amount of things.
Un paio di inglesi - Lord Byron e altri - hanno fatto alcune cose.
EnglishThe Commission should, however, proceed with a certain amount of circumspection here.
Ad ogni modo, la Commissione dovrebbe procedere con una certa circospezione in questi casi.
EnglishI must say it was difficult to suppress a certain amount of despondency.
Devo confessare di non essere riuscito a soffocare un certo avvilimento.
EnglishUnfortunately we are still seeing a certain amount of confrontation on both sides.
Purtroppo vediamo ancora una certa ostilità da entrambe le parti.
EnglishRepository technology must allow a certain amount of future flexibility.
La tecnologia di contenimento deve avere una certa flessibilità futura.