"a bad example" in italiano

EN

"a bad example" traduzione italiano

EN

a bad example [esempio]

volume_up

Esempi di utilizzo "a bad example" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIf a few big countries set a bad example, the situation does not look very good.
Se alcuni paesi grandi danno il cattivo esempio, allora la situazione non è rosea.
EnglishShe has set a bad example which is detrimental to all women involved in politics in Europe.
Ha dato un pessimo esempio che nuoce a tutta la classe politica femminile europea.
EnglishThis is a very bad example to set to other Member States joining the European Union.
Si tratta di un pessimo esempio per gli altri Stati membri che stanno per aderire all’Unione europea.
EnglishNow it is declaring independence of a second Albanian state and that sets a bad example.
Adesso si sta dichiarando l'indipendenza di un secondo Stato albanese, il che costituisce un cattivo esempio.
EnglishThese efforts should not be tainted by the bad example set by the European Police College (CEPOL).
Tale impegno non deve essere offuscato dal cattivo esempio dell'Accademia europea di polizia (CEPOL).
EnglishThe present members may have set a very bad example,
Gli Stati membri attuali possono aver dato un pessimo esempio,
EnglishIt was a bad example of the institutions taking each other seriously.
Si trattava per altro di un pessimo esempio della serietà con cui le istituzioni devono rapportarsi l'una all'altra.
EnglishIt has thus become a bad example of liberalisation.
E’ quindi diventato un cattivo esempio di liberalizzazione.
EnglishIn spite of this, however, many speakers in this debate have held up the country as a bad example and a warning.
Nonostante ciò, molti oratori in questa discussione hanno indicato tale paese come cattivo esempio e come monito.
EnglishIn fact, this is a bad example to the world.
EnglishLet us also prevent the current situation from going down in the history books as a bad example of European integration.
Non permettiamo alla situazione attuale di passare alla storia come un pessimo esempio d'integrazione europea.
EnglishAt the same time, though, how can anyone fail to notice that the European institutions themselves are setting a bad example?
Come non osservare però, allo stesso tempo, che sono le stesse Istituzioni europee a dare il cattivo esempio?
EnglishThat is a bad example of the intervention of a nation-state with a sports federation in a world series.
Si tratta di un cattivo esempio di ingerenza in una federazione sportiva in un campionato mondiale da parte di uno Stato nazionale.
EnglishDo not set a bad example, Mr Nogueira.
EnglishThe Swedish government sets an extremely bad example for the candidate countries which are, at this moment, waiting to join.
Il governo svedese sta dando un bruttissimo esempio ai paesi candidati all'adesione che sono ancora in lista d'attesa.
EnglishThe Swedish government sets an extremely bad example for the candidate countries which are, at this moment, waiting to join.
Il governo svedese sta dando un bruttissimo esempio ai paesi candidati all' adesione che sono ancora in lista d' attesa.
EnglishThis second-rate compromise is not the result of economic weakness in the face of an unequal balance of power; the bad example comes from the top.
Questo compromesso al ribasso non deriva da una debolezza congiunturale di fronte a una forza ineguale.
EnglishI cite my own amendment as a bad example. It is four sentences long, but only amends one point of the common position.
Cito quale cattivo esempio l'emendamento da me presentato: consta di quattro frasi e modifica la posizione comune in un unico punto.
EnglishThe bad example given by public administration is unacceptable, as is happening to a particularly severe degree in Portugal.
Il cattivo esempio della pubblica amministrazione è inaccettabile, come accade in maniera particolarmente accentuata in Portogallo.
EnglishThe question is whether the case of Sweden could potentially set a bad example to others, who are now new Member States.
Si tratta di capire se il caso della Svezia può costituire un esempio negativo per gli altri, nella fattispecie per i nuovi Stati membri.

Traduzioni simili a "a bad example" in italiano

example sostantivo
Italian
a articolo
Italian
bad aggettivo