"1990s" in italiano

EN

"1990s" traduzione italiano

EN

1990s {plurale}

volume_up
Not an event like the sovereign debt crisis of the 1980s and beginning of the 1990s.
Non equiparabile alla crisi del debito sovrano degli anni ’80 e dei primi anni90.
They got instant democracy in the 1990s: elections without checks and balances.
Negli anni '90, hanno avuto "democrazie istantanee": elezioni senza divisione dei poteri.
Mr President, I visited Albania as a journalist on several occasions in the 1990s.
Signor Presidente, ho visitato l'Albania come giornalista in varie occasioni negli anni '90.

Esempi di utilizzo "1990s" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishNot an event like the sovereign debt crisis of the 1980s and beginning of the 1990s.
Non equiparabile alla crisi del debito sovrano degli anni ’80 e dei primi anni ’90.
EnglishThis photo is actually from one of the missions in the Balkans in the late 1990s.
Questa foto è di una delle missioni nei Balcani alla fine degli anni '90.
EnglishBecause it is true that there was a decline in prevalence in Uganda in the 1990s.
Perché è vero che c'è stato un declino del tasso di prevalenza in Uganda negli anni '90.
EnglishThe dark days of the early 1990s seem predominantly to be a distant memory.
I giorni bui dell’inizio degli anni ’90 sembrano in larga misura un lontano ricordo.
EnglishIt obstructed the updating at the end of the 1990s.
Verso la fine degli anni novanta ha cominciato a ostacolare l'aggiornamento.
EnglishThey got instant democracy in the 1990s: elections without checks and balances.
Negli anni '90, hanno avuto "democrazie istantanee": elezioni senza divisione dei poteri.
EnglishThe Posting of Workers Directive dates from the beginning of the 1990s.
La direttiva sul distacco dei lavoratori risale all'inizio degli anni novanta.
EnglishMoreover, economic stagnation in France had started in the mid-1990s.
Inoltre, la stagnazione economica in Francia è iniziata alla metà degli anni ’90.
EnglishAt the end of the 1990s agreement was reached on a loan to Bulgaria and Ukraine.
Alla fine degli anni ’90 fu raggiunto un accordo su un prestito alla Bulgaria e all’Ucraina.
EnglishMoreover, economic stagnation in France had started in the mid-1990s.
Inoltre, la stagnazione economica in Francia è iniziata alla metà degli anni ’ 90.
EnglishThat gets you about four million dead in Central Africa over the 1990s.
Questo ci regala circa 4 milioni di morti in Africa Centrale negli anni '90.
EnglishMr President, I visited Albania as a journalist on several occasions in the 1990s.
Signor Presidente, ho visitato l'Albania come giornalista in varie occasioni negli anni '90.
EnglishWhat is in the labelling directive from the beginning of the 1990s?
Cosa diceva la direttiva sull'etichettatura fin dall'inizio degli anni novanta?
EnglishIf we look in the beginning of the 1990s, we see, again, a lot of variation.
Se guardiamo ai primi anni '90 vediamo ancora un sacco di variabilità.
EnglishThe fact is that, in Europe, the opposite has been true since the start of the 1990s.
In Europa, in realtà, dall'inizio degli anni '90, avviene il contrario.
EnglishTheir fate has been a matter of concern for the European Parliament since the 1990s.
Le loro sorti preoccupavano questo Parlamento già dagli anni novanta.
EnglishIt is also the case that, during the 1990s, 30 countries abolished the death penalty.
Negli anni Novanta, inoltre, 30 paesi hanno abolito la pena capitale.
EnglishDuring the 1980s and 1990s, Guatemala was constantly in the international news.
Negli anni '80 e '90, il Guatemala era costantemente sulle pagine della cronaca internazionale.
EnglishFirstly, consultations between social partners in the 1990s did not yield any result.
Inizialmente, le consultazioni tra le parti sociali nel 1990 non hanno dato alcun risultato.
EnglishThis was the experience of Japan in the second half of the 1990s.
Questa è l’esperienza del Giappone della seconda metà degli anni Novanta.

Sinonimi (inglese) per "1990s":

1990s
English