"uncut" traduzione francese

EN

"uncut" in francese

volume_up
cut {sostantivo}
volume_up
cut {agg.}
FR

EN uncut
volume_up
{aggettivo}

voir un film en version intégrale
uncut (anche: crude, gross, raw, rough)
volume_up
brut {agg. m}
Such co-operation currently exists, and nothing indicates that it would not exist in the specific case of the trafficking of uncut rough diamonds.
Une telle collaboration existe actuellement et rien n'indique qu'elle serait inexistante dans les cas spécifiques du trafic de diamants bruts non taillés.
uncut (anche: unopen)

Esempi di utilizzo "uncut" in Francese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Englishor less (iv) cut and uncut mushrooms in Class II presented in packages weighing
iv) les champignons coupés et non coupés de la catégorie II présentés
EnglishMixtures of cut and uncut mushrooms in the same package are not allowed.
Les mélanges de champignons coupés et non coupés ne sont pas autorisés.
EnglishUncut mushrooms, which have the lower part of the stalk uncut.
Champignons non coupés, dont la partie inférieure du pied n'est pas coupée.
English6 per cent for uncut mushrooms 1 per cent for cut mushrooms.
6 pour cent pour les champignons non coupés 1 pour cent pour les champignons coupés.
English8 per cent for uncut mushrooms 1 per cent for cut mushrooms.
8 pour cent pour les champignons non coupés 1 pour cent pour les champignons coupés.
English3 per cent for uncut mushrooms 0.5 per cent for cut mushrooms.
3 pour cent pour les champignons non coupés 0,5 pour cent pour les champignons coupés.
English8 per cent for uncut mushrooms 1 per cent for cut mushrooms.
- 8 % pour les champignons non coupés - 1 % pour les champignons coupés.
English6 per cent for uncut mushrooms 1 per cent for cut mushrooms.
6 % pour les champignons non coupés 1 % pour les champignons coupés.
Englishiii) uncut mushrooms in Class I presented in packages weighing 1 kg or less
iii) les champignons non coupés de la catégorie I présentés en emballages d'un poids égal ou inférieur à 1 kg
English(iv) cut and uncut mushrooms in Class II presented in packages weighing 1 kg or less.
iv) les champignons coupés et non coupés de la catégorie II présentés en emballages d'un poids égal ou inférieur à 1 kg.
Englishiii) uncut mushrooms in Class I presented in packages weighing 1 kg
English(i) cut and uncut mushrooms in the "Extra" Class
i) les champignons coupés et non coupés de la catégorie "Extra"
EnglishYou know, uncut stones from the diamond syndicate.
EnglishUncut mushrooms with stalks longer than two thirds of their caps must be included in Class II.
Les champignons non coupés, dont la longueur du pied est supérieure aux 2/3 du diamètre du chapeau sont classés obligatoirement en catégorie II.
English(ii) uncut mushrooms in Class I
ii) les champignons non coupés de la catégorie I
Englishto see the uncut version of a film
English3 per cent for uncut mushrooms
Englishslight blemishes slight bruising hollow stalks traces of casing material; uncut mushrooms may also have traces of casing material on the foot.
légers défauts légères meurtrissures pieds creux traces de terre de gobetage sur le chapeau et dans le cas des champignons coupés sur le pied.
EnglishThe mushrooms must be virtually free of casing material; uncut mushrooms may also have traces of casing material on the foot.
Les champignons doivent être pratiquement exempts de terre de gobetage ; toutefois les champignons non coupés peuvent présenter des traces de terre de gobetage sur le pied.
EnglishThe mushrooms must be practically free of casing material; uncut mushrooms may also have traces of casing material on the foot.
Les champignons doivent être pratiquement exempts de terre de gobetage; toutefois les champignons non coupés peuvent présenter des traces de terre de gobetage sur le pied.