"protection" traduzione francese

EN

"protection" in francese

volume_up
protection {sostantivo}
FR

"protection" in inglese

EN protection
volume_up
{sostantivo}

Part Four Protection by an international organization and diplomatic protection
Protection exercée par une organisation internationale et protection diplomatique
Protection by an international organization and diplomatic protection
Protection exercée par une organisation internationale et protection diplomatique
The protection of civilians comprises the protection of their lives and well-being.
La protection des civils comprend la protection de leur vie et de leur bien-être.

Esempi di utilizzo "protection" in Francese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWomen are regarded as weak and needing protection at every stage of their lives.
On considère qu'elles ont besoin d'être protégées à tous les stades de leur vie.
EnglishProtection of artistic creation and production and intellectual property rights
Législation protégeant la liberté de la création et de la production artistiques
EnglishIn practice, Protection of Information Section did not wait for proof of payment.
Dans la pratique, la Section n'attend pas de recevoir confirmation du règlement.
EnglishArticle 16 - “protection of the right of recognition as a person before the law”
Article 16 − «droit de chacun à la reconnaissance de sa personnalité juridique»
EnglishThe command is not visible if the sheet has been opened with write protection on.
Si le classeur est ouvert en lecture seule, cette commande n' est pas activable.
EnglishSince 1990, 93 measures of protection and 10 interim measures have been arranged.
Depuis 1990, 93 mesures conservatoires et 10 mesures provisoires ont été prises.
EnglishMDGs and Human Rights protection in the perspective of the Millenium+5 process.
Les ODM et les droits de l'Homme dans la Perspective du processus du MillEnaire+5
EnglishIn practice, the Protection Information Section did not wait for proof of payment.
Dans la pratique, la Section n'attend pas de recevoir confirmation du règlement.
EnglishThis important Office strengthens the effectiveness of human rights protection.
Il est également habilité à faire des propositions au Président de la République.
EnglishThe SWIFT agreement, too, has major data protection concerns associated with it.
L'accord SWIFT suscite lui aussi de nombreuses préoccupations dans ce domaine.
EnglishUnited States, Request for Interim Measures of Protection, 1984.
● Nicaragua c. États-Unis d'Amérique, demande de mesures conservatoires, 1984.
EnglishHas the National Office for the Protection of Women's Rights been established?
Le Service du Défenseur national des droits des femmes a-t-il été mis en place ?
EnglishThe law relating to trespass affords protection for the privacy of the individual.
La loi relative à la violation de propriété protège la vie privée de la personne.
English(Rear underrun protection) Submitted by the Working Party on General Safety (GRSG)
Communication du Groupe de travail des dispositions générales de sécurité (GRSG)
EnglishBuilding this capacity is an important mandate protection activity for UNHCR.
La création de ces capacités est une activité statutaire importante pour le HCR.
EnglishRight to protection of health, medical care, social security and social services
Droit à la santé, aux soins médicaux, à la sécurité sociale et aux services sociaux
EnglishHe called for protection of the social sector to the greatest extent possible.
Il a demandé que le secteur social soit protégé dans toute la mesure du possible.
Englishunits and training, as well as the prosecution of protection order violations,
de polices et de formations spécialisées ainsi que la poursuite des infractions
EnglishThis compromise will, in my view, provide adequate protection for workers’ rights.
Je pense que ce compromis protège comme il se doit les droits des travailleurs.
English(b) Radiation safety: radiation protection and the safety of radiation sources;
b) Sûreté radiologique: radioprotection et sûreté des sources de rayonnements;