"marketplace" traduzione francese

EN

"marketplace" in francese

volume_up
marketplace {sostantivo}

EN marketplace
volume_up
{sostantivo}

1. generale

marketplace (anche: market square)
On the third morning, a “Marketplace” was organized by Plan International.
La troisième matinée, une «place du marché», a été organisée par Plan International.
They fired into the marketplace and the village with machine gun fire, killing 11 people.
Ils ont tiré à l'arme automatique sur la place du marché et dans le village, tuant 11 personnes.
The mutilated bodies and the blood in the marketplace are the most poignant evidence.
Les corps mutilés et le sang versé sur la place du marché en sont le témoignage le plus poignant.

2. Finanza

marketplace (anche: market place, mart)
It is because of these factors that the marketplace will not tolerate uniformity.
C'est pour ces raisons que le marché ne saurait tolérer l'uniformité.
Those aspects are extremely important for the transatlantic marketplace.
Ces aspects revêtent la plus grande importance pour le marché transatlantique.
The marketplace is not improving and the promised long term jobs are not resulting.
Le marché ne s'améliore pas et les emplois à long terme promis ne sont pas créés.

Sinonimi (inglese) per "marketplace":

marketplace

Esempi di utilizzo "marketplace" in Francese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishA second key ingredient was equal economic access in the marketplace.
La deuxième est de leur donner les mêmes possibilités économiques qu'aux hommes.
EnglishMedical monitoring of preschool children in fairground or marketplace consultations;
- Le suivi médical des enfants en milieu préscolaire à travers les consultations foraines;
EnglishThe value of our currency is crucial in our ability to work in the international marketplace.
La valeur de notre devise est capitale si nous voulons soutenir la concurrence.
English(d) hosting of the United Nations procurement portal, the Global Marketplace;
d) Accueil du Portail mondial des Nations Unies pour les fournisseurs
EnglishOur cultural wealth and diversity is not an accident of the marketplace.
Notre richesse et notre diversité culturelles ne sont pas là par hasard.
EnglishSpeaker, a serious situation exists in the marketplace today.
Monsieur le Président, un grave problème se présente aujourd'hui dans le commerce.
EnglishEurope’ s performance in the global marketplace is far from disastrous.
La situation concurrentielle de l’ Europe est loin d’ être désastreuse.
EnglishWe are relying on a low dollar to move our goods into the marketplace.
Nous comptons sur la faiblesse de notre dollar pour exporter nos produits sur les marchés.
EnglishEurope’s performance in the global marketplace is far from disastrous.
La situation concurrentielle de l’Europe est loin d’être désastreuse.
EnglishIt is not going to solve the problems that are out there in the marketplace.
Il ne résoudra pas les problèmes qui se posent sur les marchés.
EnglishDownload High Resolution Image: MC 6 Avid Marketplace UI - HiRes
Télécharger l'image haute résolution : Media Composer - trim view - HiRes
EnglishWomen were able to increase their participation in the marketplace.
Les femmes pouvaient accroître leur participation à la vie économique.
EnglishIncentives are a very intricate balance in the marketplace.
En matière de commerce, les incitatifs sont une chose très difficile à équilibrer.
EnglishA day will come when the only battlefield will be the marketplace for competing ideas.
Un jour viendra où il n’y aura plus d’autres champs de bataille que les marchés s’ouvrant aux idées.
EnglishPain relief is probably the biggest commercial marketplace for cannibinoids.
Le soulagement de la douleur est probablement le plus gros débouché commercial pour les cannabinoïdes.
EnglishDownload High Resolution Image: MC 6 Avid Marketplace UI - HiRes
Télécharger l'image haute résolution : MC 6 Surround Mixer UI - HiRes
EnglishNor must the new transatlantic marketplace lead to a widening of the gap between north and south.
De même, il ne peut augmenter les oppositions entre le Nord et le Sud.
EnglishAccess to Member States to the database of the United Nations Global Marketplace
Accès des États Membres aux fichiers du Portail mondial pour les fournisseurs des organismes des Nations Unies
EnglishThe situation Canadians have seen themselves in is certainly the marketplace throughout Canada.
La situation dans laquelle se trouvent les Canadiens est assurément le résultat de ce principe.
EnglishLegislation that benefits only special interests and not the whole marketplace cannot be supported.
Les mesures législatives qui ne visent que des intérêts particuliers ne sont pas acceptables.