"federated" traduzione francese

EN

"federated" in francese

EN

federated {aggettivo}

volume_up
1. generale
federated
Groups that had very little in common were joined together in a single federated state.
Des groupes qui avaient très peu de choses en commun ont été rassemblés au sein d’un État fédéré unique.
Specific measures had been taken recently to ensure gender mainstreaming in policies at both the federal and federated levels.
Récemment, des mesures spéciales ont été prises pour garantir que la condition de la femme était bien intégrée dans les politiques aux échelons fédéral et fédéré.
The consortium is committed to developing an open standard for federated network identity that supports all current and emerging network devices.
Le consortium tente de développer une norme ouverte d'identité de réseau fédéré prenant en charge tous les périphériques de réseau actuels et futurs.
2. Business
federated
volume_up
fédéral {agg.} (association)
It is important not to forget that the Federal Constitution grants autonomy to the federated units.
Il ne faut pas oublier que la Constitution fédérale confère l'autonomie aux unités fédérées.
Employment fairs are organized by the Employment Services in the federated states and the Federal District.
Les foires de l'emploi sont organisées par les Services de l'emploi des entités de la Fédération et du District fédéral.
The Federal Constitution assigns to the federated states the bulk of responsibility for public security.
La Constitution fédérale confère aux États fédérés l'essentiel de la responsabilité de la sécurité publique.

Sinonimi (inglese) per "federated":

federated
English
federate

Esempi di utilizzo "federated" in Francese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishRedley Killion, Vice-President of the Federated States of Micronesia
Allocution de M. Redley Killion, Vice-Président des États fédérés de Micronésie
EnglishThe ocean is especially critical to my country, the Federated States of Micronesia.
L'océan est essentiel à la survie de mon pays, les États fédérés de Micronésie.
EnglishA related note of cooperation was signed with the federated entities in 2002.
Une note de coopération a été signée à ce sujet avec les entités fédérées en 2002.
EnglishJoseph Urusemal, President of the Federated States of Micronesia
Allocution de S.E. M. Joseph Urusemal, Président des États fédérés de Micronésie
EnglishFederated States of Micronesia on behalf of the Alliance of Small Island States
États fédérés de Micronésie au nom de l'Alliance des petits États insulaires
English(xii) Federated States of Micronesia (decision XVII/32 and recommendation 37/14);
xii) Etats fédérés de Micronésie (décision XVII/32 et recommandation 37/14);
EnglishJoseph Urusemal, President of the Federated States of Micronesia
Allocution de M. Joseph Urusemal, Président des États fédérés de Micronésie
EnglishJoseph Urusemal, President of the Federated States of Micronesia
Son Excellence M. Joseph Urusemal, Président des États fédérés de Micronésie
EnglishWe have just over 100,000 citizens in the Federated States of Micronesia.
Nous avons à peine plus de 100 000 citoyens dans les États fédérés de Micronésie.
EnglishGroups that had very little in common were joined together in a single federated state.
Je recommanderais de ne pas mettre tous nos espoirs dans l’ influence du Nigeria.
EnglishJapan, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), United States of America
États-Unis d'Amérique, Îles Marshall, Japon, Micronésie (États fédérés de)
EnglishMicronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Micronésie (États fédérés de), Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
EnglishThe Federated States of Micronesia is a small force within the community of nations.
Les États fédérés de Micronésie sont une force minime dans la communauté des nations.
EnglishMarshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, United States of America.
États-Unis d'Amérique, Îles Marshall, Micronésie (États fédérés de), Nauru.
EnglishThe aim and purpose of IFFD and its Federated Associations (FA'S) are as follows:
Les buts et objectifs de la Fédération et de ses associations membres sont les suivants :
EnglishLeo Falcam, President of the Federated States of Micronesia
Son Excellence M. Leo Falcam, Président des États fédérés de Micronésie
EnglishEmanuel Mori, President of the Federated States of Micronesia
Allocution de M. Emanuel Mori, Président des États fédérés de Micronésie
EnglishExtension of the first country cooperation framework for the Federated States of Micronesia
Prolongation du premier cadre de coopération avec les États fédérés de Micronésie
EnglishNone have been identified in the Federated States of Micronesia to this date.
Rien n'a été jusqu'à présent identifié sur le territoire des États fédérés de Micronésie.
EnglishRedley Killion, Vice-President of the Federated States of Micronesia
Allocution de S.E. M. Redley Killion, Vice-Président des États fédérés de Micronésie