"crewmen" traduzione francese

EN

"crewmen" in francese

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "crewmen" viene usato.

Esempi di utilizzo "crewmen" in Francese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

English/ One of the ordinary crewmen may be replaced by an engineer or an engine-minder.
Un des matelots peut être remplacé par un mécanicien ou un matelot garde-moteur.
English16/ One of the able crewmen may be replaced by an engineer or an engine-minder.
Un des matelots peut être remplacé par un mécanicien ou un matelot confirmé.
English12 One of the able crewmen may be replaced by an engineer or an engine-minder.
Un des matelots peut être remplacé par un mécanicien ou un matelot confirmé.
English/ One of the able crewmen may be replaced by an engineer or an engine-minder.
Un des matelots peut être remplacé par un mécanicien ou un matelot confirmé.
EnglishSome 200 crewmen are aboard the Athabaskan, which is now in the Adriatic.
Quelque 200 membres se trouvent à bord du navire Athabaskan, sur l'Adriatique.
English/ If the helmsman is replaced by a third boatmaster two ordinary crewmen shall be enough.
/ Deux matelots suffisent si le timonier est remplacé par un troisième conducteur.
English/ Both ordinary crewmen may be replaced by one engineer or an engine-minder.
/ Les deux matelots peuvent être remplacés par un mécanicien ou un matelot garde-moteur.
English/ If the helmsman is replaced by a third boatmaster three ordinary crewmen shall be enough.
/ Trois matelots suffisent si le timonier est remplacé par un troisième conducteur.
English13 The competent authority may prescribe for one of the able crewmen a lower age limitation.
L'autorité compétente peut prescrire une limite d'âge inférieure pour un des matelots.
EnglishThe bodies of several of the crewmen bear the marks of knife cuts.
Plusieurs membres de l'équipage iraquien portent sur leur corps des marques de coups de couteau.
EnglishNaval crewmen from HMCS Niobe and HMS Highflyer tried to put out the fires but to no avail.
Des hommes d'équipage du NCSM Niobe et du NSM Highflyer ont tenté en vain de maîtriser les incendies.
EnglishUNITA recently released the five Russian crewmen who had been taken hostage in May 1999.
L'UNITA a récemment libéré les cinq membres de l'équipage russe qui avaient été pris en otage en mai 1999.
EnglishCan the Leader of the Government tell us the condition of the two injured crewmen?
Madame le leader du gouvernement au Sénat pourrait-elle nous donner des précisions sur l'état des deux membres d'équipage blessés ?
English(ii) two ordinary crewmen in operating mode B.
English(b) two ordinary crewmen in operating mode B.
EnglishIn the same vein, we welcome the release by UNITA of the five Russian crewmen who were taken hostage in May 1999.
De même, nous nous félicitons de la libération par l'UNITA des cinq membres d'équipage russes pris en otages en mai 1999.
English(b) two able crewmen in operating mode B.
English/ The competent authority may prescribe for one of the able crewmen a different qualification and a lower age limitation.
L'autorité compétente peut prescrire une qualification différente et une limite d'âge inférieure pour un des matelots.
EnglishThe ambulance crewmen injured in the attack were Dr. Nidal Salame, Amer Assad, a nurse, and driver Adnan Shuneid.
Avaient également été blessés le chauffeur de l'ambulance, Adnan Shuneid, le docteur Nidal Salame et un infirmier, Amer Assad.
English(b) the two able crewmen prescribed in 1 (b) shall be replaced by two engine-minders in operating mode B.
b) les deux matelots prescrits au chiffre 1, lettre b), doivent être remplacés par deux matelots garde-moteur en mode d'exploitation B.

Impara nuove parole

English
  • crewmen

Cerca altri termini nel dizionario Italiano-Tedesco.