"Could I ask" traduzione francese

EN

"Could I ask" in francese

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "Could I ask" viene usato.

Traduzioni simili a "Could I ask" in francese

could verbo
French
can sostantivo
can verbo
I sostantivo
French
I pronome
M sostantivo
French
ask sostantivo
French
to ask verbo

Esempi di utilizzo "Could I ask" in Francese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishCould I ask him whether this will have any implications for equalisation?
Pourrais-je lui demander si cela aura des implications quelconques sur la péréquation ?
EnglishCould I ask this august House whether our two Commissioners look like bullies?
Pourrais-je demander à cette auguste Assemblée si nos deux commissaires ont l’air de brutes ?
EnglishCould I ask the President of the Commission if he is in agreement with this procedure?
Monsieur le Président de la Commission, seriez-vous d'accord avec cette façon de procéder ?
EnglishCould I ask the President of the Commission if he is in agreement with this procedure?
Monsieur le Président de la Commission, seriez -vous d'accord avec cette façon de procéder?
EnglishIt is a legitimate request, but could I ask him what price he puts on human rights?
Sa demande est légitime, mais puis-je lui demander à combien il évalue les droits de l'homme ?
EnglishCould I ask the President-in-Office about the question of investment.
Permettez-moi d'interroger le président en exercice sur la question des investissements.
EnglishCould I ask Members to put that consideration out of their minds.
Si vous le permettez, je demanderais aux députés d'oublier cette suggestion.
EnglishCould I ask Commissioner Monti to confirm this in his answer to the House?
Puis-je demander au commissaire Monti de le confirmer à nouveau dans sa réponse au Parlement ?
EnglishCould I ask the President-in-Office about the question of investment.
Permettez -moi d'interroger le président en exercice sur la question des investissements.
EnglishCould I ask Commissioner Monti to confirm this in his answer to the House?
Puis -je demander au commissaire Monti de le confirmer à nouveau dans sa réponse au Parlement?
EnglishCould I ask for clarification on your point about Article 17.
Puis -je vous demander d'éclaircir votre point de vue concernant l'article 17?
EnglishCould I ask for clarification from the government House leader.
Pourrais-je demander une précision au leader du gouvernement à la Chambre ?
EnglishOn the issue of sludge, could I ask the Commissioner to clarify the situation?
En ce qui concerne la question des boues, puis-je demander au commissaire de clarifier la situation ?
EnglishCould I ask the Commissioner to comment on British newspaper reports?
(EN) Puis-je demander au commissaire de commenter le rapport paru dans la presse britannique ?
EnglishCould I ask when you will report back to the plenary on that?
Pourrais-je vous demander quand vous allez faire rapport à la plénière en la matière ?
EnglishColleagues, could I ask you not to ask supplementary questions.
Chers collègues, je voudrais vous demander de ne pas poser de questions supplémentaires.
EnglishCould I ask when you will report back to the plenary on that?
Pourrais -je vous demander quand vous allez faire rapport à la plénière en la matière?
EnglishCould I ask the Commissioner for her opinion on such an approach?
Madame la Commissaire, peut-être pourriez-vous me dire quelle est votre opinion à ce sujet ?
EnglishCould I ask the witness to repeat that? It is a very important issue.
Puis-je demander au témoin de répéter ce qu'elle vient de dire ?
EnglishCould I ask the Commissioner for her opinion on such an approach?
Madame la Commissaire, peut-être pourriez -vous me dire quelle est votre opinion à ce sujet?

Impara nuove parole

English
  • Could I ask

Cerca altri termini nel dizionario Italiano-Inglese.