"business venture" traduzione francese

EN

"business venture" in francese

FR

EN business venture
volume_up
{sostantivo}

1. Business

business venture (anche: bargain)

Traduzioni simili a "business venture" in francese

business sostantivo
business aggettivo
venture sostantivo
to venture verbo

Esempi di utilizzo "business venture" in Francese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishHe had some financial problems in his business venture and had to shut it down.
Il a éprouvé des problèmes financiers dans son entreprise et il a dû fermer ses portes.
EnglishThey can use it for residential, farming and any other business venture.
Ils peuvent l'utiliser à des fins résidentielles, agricoles ou commerciales.
EnglishThe only loser in this huge business venture is the Congolese people.
Seul le peuple congolais est perdant au regard de cette gigantesque entreprise.
EnglishZimbabwe: Joint venture business operations in the furniture industry
Zimbabwe: opérations de coentreprise dans le secteur des meubles
EnglishZimbabwe: Joint venture business operations in the furniture industry……….………………………………………………………13
Zimbabwe: opérations de coentreprise dans le secteur des meubles 14
EnglishThe business support services component includes “start-up” support services to the joint business venture.
Les services d'appui commercial comprennent des services d'appui à la création d'entreprise.
EnglishSureties are granted on the basis of an evaluation of the profitability of the business venture.
Les garantiessûretés sont accordées sur la base d'une évaluation de la rentabilité de l'entreprise commerciale.
EnglishVenture capital, business linkages, vendor development, match-making, bankruptcy
Capital-risque, relations d'affaires, développement des fournisseurs, mise en relation d'entreprises (match-making), dépôt de bilan
EnglishWhen it is a new business, a risky venture, it may be a good idea but the banks have never seen it before.
Une nouvelle entreprise, qui représente un risque, peut soumettre un projet valable, mais inédit pour les banques.
EnglishWithout that limitation, investors would put their entire assets at risk for every business venture they entered into.
Sans cette limitation, ils exposeraient l'ensemble de leurs actifs à chaque participation dans une société.
EnglishIf the program works and if the business venture or enterprise is sound, it will not need government grants.
Si le programme fonctionne et si l'entreprise se porte bien, les subventions gouvernementales ne seront pas nécessaires.
EnglishMoreover, a business venture was developed between the two companies to supply textiles to the UEMOA market.
De plus, les deux sociétés ont mis en place une opération commerciale visant à approvisionner le marché de l'UEMOA en textiles.
EnglishThis is no longer a business venture.
EnglishIn this regard, small business incubators, venture capital and new patterns of IP should be disseminated worldwide.
À cet égard, les pépinières de petites entreprises, le capital-risque et les nouvelles formes de propriété intellectuelle devraient être étendus au monde entier.
EnglishChildren go into this type of business venture so that they may assist their parents to raise money for augmenting whatever source of income they have.
Dans la plupart des  cas ces enfants sont accompagnés par leurs parents et exercent cette activité pour les aider à accroître leurs revenus.
EnglishHe said ``If someone with a business venture of doubtful credibility came to me and asked me to loan him $50,000 to support the business, I would tell him to go play in traffic.
Il a dit: «Si une personne vient m'emprunter 50 000 $ pour financer une entreprise bancale, je l'enverrai promener.
EnglishThe Panel further notes that the business venture continued its activities throughout the whole period of the hostilities, as well as after 2 March 1991.
Le Comité relève aussi que la coentreprise a poursuivi ses activités pendant toute la période des hostilités, ainsi qu'après le 2 mars 1991.
EnglishTo load Canadian Airline's burden of debt onto Air Canada is a questionable business venture.
Imposer le fardeau de la dette des Lignes aériennes Canadien à Air Canada est une opération commerciale qui soulève des questions.
EnglishThe external financing available to them embraces a variety of sources, including public grants, business angels and venture capitalists.
Elles peuvent néanmoins faire appel à différentes sources extérieures, parmi lesquelles les pouvoirs publics, des investisseurs providentiels et des sociétés de capital-risque.
EnglishPrima facie, it is clear that income derived from a musharaka venture is business income and should be taxed as such (if the activity amounts to a permanent establishment).
Il en va de même pour une moudaraba, à la différence que le type d'investissement effectué par le moudarib devrait être pris en considération.