"agitator" traduzione francese

EN

"agitator" in francese

volume_up
agitator {sostantivo}

EN agitator
volume_up
{sostantivo}

agitator (anche: rabble-rouser, ringleader)
We heard the word ``collabo'', and now we hear the word ``agitator''.
On a entendu le mot «collabo» et maintenant on entend le mot «agitateur».
It is too bad I lost the thread of my speech because of the disturbance by the professional agitator from Bourassa.
C'est dommage que j'aie perdu le fil de mon discours, ayant été dérangé par le député de Bourassa, agitateur professionnel.
Lü had shown her true colours as an extremist and incorrigible agitator for the independence of Taiwan.
Lü avait montré son vrai visage d'extrémiste et d'agitatrice irrécupérable favorable à l'indépendance de Taïwan.
agitator (anche: stirrer, troublemaker, flamer)
I can assure you: intelligent agitators invariably do well in the end.
Et je peux vous rassurer: les provocateurs intelligents s'en sortent généralement bien.
I can assure you: intelligent agitators invariably do well in the end.
Et je peux vous rassurer : les provocateurs intelligents s'en sortent généralement bien.
It must also make it absolutely clear to the agitators that they will be unable to rely on its tolerance and understanding.
Elle doit aussi montrer sans ambiguïté aux provocateurs qu'ils ne pourront compter sur aucune tolérance ni compréhension de sa part.
agitator (anche: ringleader, bellwether)

Sinonimi (inglese) per "agitator":

agitator
English

Esempi di utilizzo "agitator" in Francese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishLü had shown her true colours as an extremist and incorrigible agitator for the independence of Taiwan.
Lü avait montré son vrai visage d'extrémiste et d'agitatrice irrécupérable favorable à l'indépendance de Taïwan.