"to tilt" traduzione finlandese

EN

"to tilt" in finlandese

EN to tilt
volume_up
[tilted|tilted] {verbo}

We have a sensible and balanced position and I fear Amendment No 11 may tilt that balance in the wrong direction.
Meillä on järkevä ja tasapainoinen ehdotus, ja pelkään, että tarkistus 11 kallistaa vaakaa väärään suuntaan.
In a scrollable window, tilt the wheel to the left to move left, and to the right to move right.
Siirrä vieritettävää ikkunaa vasemmalle kallistamalla kiekkoa vasemmalle. Siirrä ikkunaa oikealle kallistamalla kiekkoa oikealle.

Esempi di utilizzo "to tilt" in Finlandese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishNavigation Path: Home > The euro > Banknotes > Security features > Tilt
Navigation Path: Home > Euro > Setelit > Turvatekijät > Kallistele
EnglishLooking for a licensed manufacturer of Microsoft’s Tilt Wheel technologies?
Etsitkö Microsoftin kallistuskiekkotekniikoiden lisensoitua valmistajaa?
EnglishWe must not tilt at windmills, nor must we fight technology merely for the sake of it.
Emme saa hyökätä tuulimyllyjä vastaan emmekä torjua teknologiaa vain sen itsensä vuoksi.
EnglishScroll four ways for greater efficiency and comfort with Tilt Wheel Technology.
Tehokkaan ja mukavakäyttöisen kallistuskiekkotekniikan avulla näyttöä voi vierittää neljään suuntaan.
EnglishTilt the banknote: on the front, you can see the shifting image on the hologram.
Kallistele seteliä: kuva etusivun hologrammissa vaihtuu.
EnglishTilt the banknote – a gold-coloured stripe will appear on the back.
Kun kallistelet seteliä, takasivulla näkyy helmiäishohtoinen raita.
EnglishThe United States too keeps a close eye on the tilt of the scales.
Myös Yhdysvallat pitää tarkkaa huolta omasta tasapainostaan.
EnglishTilt the banknote – the hologram image will change between the value and a window or doorway.
Kun kallistelet seteliä, hologrammissa näkyy vuoroin setelin arvon osoittava numero, vuoroin ikkuna tai porttikäytävä.
EnglishList of Manufacturers for Tilt Wheel
Kysy lisensoidulta valmistajalta lisätietoja tuotteen saatavuudesta.
EnglishThe renamed Economic and Financial Committee should tilt the balance back to a proper equilibrium.
Uudelleen nimetyn talous- ja rahoituskomitean olisi saatava vaaka kallistumaan takaisin asianmukaiseen tasapainotilaan.
EnglishBut I welcome the fact that the Council and the Commission set to work at full tilt to formulate proposals.
On kuitenkin hyvä, että neuvosto ja komissio ovat aloittaneet päättäväisesti työn myös ehdotusten laatimiseksi.
EnglishIn a scrollable window, tilt the wheel to the left to move left, and to the right to move right.
Siirrä vieritettävää ikkunaa vasemmalle kallistamalla kiekkoa vasemmalle. Siirrä ikkunaa oikealle kallistamalla kiekkoa oikealle.
EnglishTilt the banknote – the value numeral on the back will change colour from purple to olive green or brown.
Kun kallistelet seteliä, sen arvon osoittava numero takasivun alakulmassa vaihtaa väriä purppuranpunaisesta vihertävänruskeaan.
EnglishView Licensed Manufacturers for Tilt Wheel
EnglishAll you have to do is feel, look at and tilt the banknotes.
Aitouden varmistamiseen ei tarvita erityislaitteita; riittää, että tunnustelee seteliä, katsoo sitä valoa vasten ja kallistelee sitä.
EnglishCheck the euro banknotes: “Tilt
EnglishJust feel it, look at it and tilt it.
EnglishList of Manufacturers for Tilt Wheel
EnglishList of Manufacturers for Tilt Wheel
EnglishDexin Corporation is an authorised Licensee for the global supply of Microsoft’s Tilt Wheel and Magnifier technologies.
Dexin Corporation on Microsoftin kallistuskiekko- ja suurennuslasitekniikoiden valtuutettu käyttöoikeuden omistaja globaaleissa toimituksissa.