EN dip
volume_up
{sostantivo}

1. generale

dip (anche: dimple, hole, pit, pothole)
volume_up
kuoppa {sostantivo}
dip (anche: dent, impression, imprint, dint)
volume_up
painauma {sostantivo}
dip
volume_up
öljytikku {sostantivo}
dip (anche: stick)
volume_up
tikku {sostantivo}
dip
volume_up
pulahdus {sostantivo}
dip (anche: glen, coomb, hollow, deflexion)
volume_up
notko {sostantivo}
dip (anche: survey)
volume_up
katsaus {sostantivo}
dip
volume_up
kastautuminen {sostantivo}
dip
volume_up
kastaminen {sostantivo} (jhk nesteeseen)
dip
volume_up
upotus {sostantivo} (jhk nesteeseen)

2. Gastronomia

dip
volume_up
dippikastike {sostantivo}

Esempi di utilizzo "dip" in Finlandese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishSubject: The possibility of a double-dip recession: sustainability of the 3% target
Aihe: W-taantuman mahdollisuus: kolmen prosentin tavoitteen kestävyys
EnglishAfter 2015, I will be at least happier to take a dip.
Vuoden 2015 jälkeen voin kuitenkin kastautua paremmalla mielellä.
EnglishSuch an organisation in my own area has drawn attention to the use of organaphosphorous sheep-dip.
Omalla alueellani toimiva alan järjestö on kiinnittänyt huomiota orgaanisen fosforiyhdisteen käyttöön lampaiden pesuliuoksessa.
EnglishIn order to guarantee dignity for pensioners, we must agree to dip into these profits or the income of the wealthy.
Eläkeläisten arvokkaan tulevaisuuden takaaminen edellyttää rikkaiden luokkien voittojen tai tulojen hyödyntämistä.
EnglishIt is unfolding against the backdrop of a new currency war, caused by the risk of a double-dip recession, in the words of our economists.
Tämän taustalla on "valuuttasota", jonka on aiheuttanut W-taantuman riski, kuten ekonomistit sitä kutsuvat.
EnglishIn an industry worth some EUR 600 billion annually, even a slight dip in confidence levels can have significant effects.
Alalla, jonka vuotuinen arvo on noin 600 miljardia euroa, pienelläkin luottamuksen notkahduksella voi olla merkittäviä vaikutuksia.
EnglishDip into the flexibility instrument?
EnglishThey must, therefore, instead receive contributions from big business and trade unions and be able to dip into EU funds.
Näin ollen niiden on sen asemesta saatava avustusta suurteollisuudelta ja ammattiliitoilta ja pystyttävä kanavoimaan itselleen EU:n rahavaroja.
EnglishWe are not asking those who have made their profits from such speculation to dip into their pockets, and that means we are not going far enough.
Emme pyydä kyseisestä keinottelusta voittonsa saaneita kaivamaan taskujaan, ja se tarkoittaa, ettemme mene riittävän pitkälle.
EnglishAt another level of terror, we dip into the tragic accidents at Chernobyl and indeed the space shuttle Challenger, which was so tragically lost.
Hirvittävänä esimerkkinä voidaan mainita myös Tšernobylin onnettomuus ja avaruussukkula Challenger, joka menetettiin traagisesti.
EnglishOne of the excuses the minister has given is that there is a dip in the roads and the types of buses available in London would not possibly be suitable.
Yksi ministerin esittämistä verukkeista on se, että tiet viettävät, eikä niillä voitaisi käyttää samanlaisia busseja kuin Lontoossa.
EnglishI hope I shall not have the same effect, but I think we can assume that the market boom we are experiencing will not last, and that one of these days it will start to dip.
En usko, että minulla on samanlaista vaikutusta, mutta nykyisen pörssikuumeen vallitessa voimme olettaa, että se ei jatku ja että jonakin päivän tapahtuu suurehko lasku.
EnglishOne matter which I would like to see considered in a broader programme than that proposed by the Commission is that of diseases believed to be related to the use of organophosphorous sheep dip.
Yksi asia, jonka haluaisin nähdä laajemmassa ohjelmassa kuin komissio ehdotti, koskee niitä sairauksia, joiden uskotaan liittyvän fosfori-orgaanisen lampaiden pesuliuoksen käyttöön.