"desolate" traduzione finlandese

EN

"desolate" in finlandese

EN desolate
volume_up
{aggettivo}

desolate (anche: dead, derelict, deserted, empty)
volume_up
autio {agg.}
It has been described as a ghost town; it is desolate, isolated and empty.
Se on autio, eristetty ja tyhjä.
Despite these figures and the obvious benefit to Cyprus, the town has remained desolate.
Näistä luvuista ja Kyprokselle koituvista ilmeisistä eduista huolimatta kaupunki on edelleen autio.
At that point, Europe was a desolated, hungry and threatened continent.
Tuolloin Eurooppa oli autio, nälkäinen ja uhattu maanosa.
desolate (anche: bleak, dismal, gloomy, grim)
volume_up
kolkko {agg.}
desolate (anche: deserted)
Desolate labour market conditions tempt numerous private individuals to smuggle small quantities of tobacco products across the border on foot as a way of boosting their incomes.
Lohduton työmarkkinatilanne houkuttelee lukemattomia yksityishenkilöitä salakuljettamaan pieniä määriä tupakkatuotteita jalkaisin yli rajan ja siten lisäämään tulojaan.
desolate (anche: cloistered, forlorn, isolated, lone)

Esempi di utilizzo "desolate" in Finlandese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe must respect reproduction periods and use nets that do not desolate the marine environment.
On kunnioitettava kutuaikoja ja käytettävä verkkoja, jotka eivät ryöstä meriympäristöä tyhjiin.
EnglishWe are witnessing on our coasts the continuous use of nets which desolate and wipe out all life on the seabed.
Voimme seurata, kuinka rannikoillamme käytetään jatkuvasti verkkoja, joilla ryöstetään ja tuhotaan kaikki elämä merenpohjista.
EnglishSo streets become more desolate and unsafe, so we stay home more -- which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.
Kadut muuttuvat autioimmiksi ja turvattomimmiksi, joten me pysymme enemmän kotona-- jonka takia kadut ovat jopa autiompia ja turvattomampia, ja me pysymme kotona yhä enemmän.
EnglishThe mountainous areas of the Hindu Kush have been laid waste, tourism is impossible there as an economic activity, and the mountainous areas are becoming more and more desolate.
Hindu Kushin vuoristoalueet on autioitettu, matkailuelinkeinon harjoittaminen on siellä mahdotonta ja vuoristoalueet autioituvat autioitumistaan.
EnglishHowever, we must also combat the causes of migration more intensively and the reasons prompting so many people to seek a remedy to their situation by fleeing from their desolate countries.
Meidän on silti myös entistä tehokkaammin torjuttava syitä, joiden takia monet ihmiset etsivät ratkaisua pakenemalla lohduttomista valtioistaan.