"siap" traduzione inglese

ID

"siap" in inglese

EN
EN

ID siap
volume_up
{aggettivo}

siap (anche: sanggup, sedia, rampung, rela)
volume_up
ready {agg.}
Saat teh siap, atau hampir siap, Anda miringkan tekonya.
And when the tea is ready, or almost ready, you tilt it.
Hal yang sulit adalah ini: siap-siap, karena lebih banyak lagi yang akan datang.
The hard thing is this: get ready, because more is coming.
Ready? Let's do it.

Esempi di utilizzo "siap" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

IndonesianAda wabah penyakit besar di Amerika Serikat, kita tidak siap untuk menghadapinya.
We have a real, major outbreak of disease in the United States, we are not prepared to cope with it.
IndonesianHanya saja saya sama sekali belum siap oleh sebegitu banyaknya dan begitu spektakulernya fenomena ini.
But I was totally unprepared for how much there was and how spectacular it was.
IndonesianSekarang anak-anak ini telah siap untuk menjadi pelaku bom bunuh diri.
Now these children are primed to become suicide bombers.
IndonesianPendeta seperti seseorang yang harus siap dipanggil dan bekerja 24 jam.
IndonesianMereka semua, Anda tahu, bersiap-siap dan lain-lainnya.
They are all, you know, warming up and doing stuff.
IndonesianAnda dapat membuat utas baru, dan para insinyur pendukung, MVP atau Kontributor Masyarakat lainnya akan siap membantu Anda.
You can create a new thread, support engineers, MVPs and other Community Contributers are here to help you.
IndonesianTerdengar seperti makanan siap saji bukan.
IndonesianSaya berpikir, "Tuhan, kami sudah siap.
IndonesianInilah yang terjadi: bahwa Cina berkembang, dan mulai ada kesenjangan, dan muncul disini, siap menerkam Amerika Serikat.
What has happened is this: that China is growing, it's not so equal any longer, and it's appearing here, overlooking the United States.
Indonesianmanajer restoran siap saji
IndonesianDengan kata lain, pilihan bisa memberikan dampak sebaliknya dari apa yang dimaksudkan oleh masyarakat Amerika ketika dijejalkan pada mereka yang belum siap menghadapinya.
In other words, choice can develop into the very opposite of everything it represents in America when it is thrust upon those who are insufficiently prepared for it.