"ratification" traduzione spagnolo

FR

"ratification" in spagnolo

FR ratification
volume_up
{femminile}

ratification (anche: entérinement)
Le Luxembourg dépose les instruments de ratification du traité d'Amsterdam.
Luxemburgo deposita los instrumentos de ratificación del Tratado de Amsterdam.
Le Danemark dépose les instruments de ratification du traité d'Amsterdam.
Dinamarca deposita los instrumentos de ratificación del Tratado de Amsterdam.
La Finlande dépose les instruments de ratification du traité d'Amsterdam.
Finlandia deposita los instrumentos de ratificación del Tratado de Amsterdam.

Esempi di utilizzo "ratification" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

FrenchLe Protocole de Nagoya entrera en vigueur 90 jours après le dépôt du cinquantième instrument de ratification.
The Nagoya Protocol will enter into force 90 days after deposit of the fiftieth instrument of ratification.
FrenchAtelier de renforcement des capacités sur la ratification de la Convention du patrimoine culturel immatériel 22 sep - 23 sep 2011 .
Capacity Building Workshop on the Ratification of the Intangible Cultural Heritage Convention 22 sep - 23 sep 2011.
FrenchIls signent deux protocoles attribuant, après ratification par les États membres, de nouvelles compétences à la Cour de justice.
Firma de dos protocolos que, tras ser ratificados por los Estados miembros, concederán nuevos poderes al Tribunal de Justicia.
FrenchAtelier sur la ratification de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel 14 février - 15 février 2012 Apia.
Workshop on the Ratification of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage 14 febrero - 15 febrero 2012 Apia.
FrenchEuropol est devenu pleinement opérationnel le 1er juillet 1999 suite à la ratification de la Convention Europol par tous les États membres de l’UE.
Europol entró plenamente en funcionamiento el 1 de julio de 1999, una vez ratificado el Convenio Europol por todos los Estados miembros de la UE.