"provisions" traduzione spagnolo

FR

"provisions" in spagnolo

FR provisions
volume_up
{femminile plurale}

provisions (anche: stocks)
Puis, quand il leur eut fourni leurs provisions, il mit la coupe dans le sac de son frère.
Y [luego,] cuando les hubo suministrado sus provisiones, puso la copa [del rey] en el fardo de su hermano.
Et prenez vos provisions; mais vraiment la meilleur provision est la piété. ~~~ Et redoutez-Moi, ô doués d'intelligence !
Y llevad provisiones --aunque, ciertamente, la mejor de las provisiones es la consciencia de Dios: ¡manteneos, pues, conscientes de Mí, Oh vosotros dotados de perspicacia!

Esempi di utilizzo "provisions" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

FrenchMalgré mon chapeau de "chochotte", fait au crochet à partir de sacs à provisions en plastique, ils m'ont serré la main.
A pesar de mi sombrero afeminado, tejido con bolsas de plástico, me saludaron de mano.
FrenchEt on a regardé autour de nous et quelqu'un d'autre a dit, "Eh bien, vous devriez vendre des provisions aux boucaniers qui travaillent."
Y miramos a nuestro alrededor y alguien más dijo: "Bueno, deberían vender suministros para bucaneros en activo."