"lancer" in italiano

FR

"lancer" traduzione italiano

IT

FR lancer
volume_up
{maschile}

1. Sport

lancer
Le programme de rachat ne peut être lancé qu'après l'échéance d'un délai de dix jours de bourse dès la publication de la décision.
Il lancio del programma di riacquisto può avvenire solo dopo dieci giorni borsistici dalla pubblicazione della decisione.

Esempi di utilizzo "lancer" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

FrenchPourquoi ne pas lancer votre propre affaire, ou travailler à l’étranger?
Potreste diventare voi stessi dirigenti, oppure cercare lavoro all’estero.
FrenchLes avis ne doivent pas être utilisés pour lancer des attaques personnelles.
Le recensioni non sono un forum per attacchi o diatribe personali.
FrenchPour désactiver votre compte et lancer la procédure de remboursement, procédez comme suit
Per cancellare il tuo account e avviare la procedura di rimborso, procedi nel seguente modo:
FrenchLe bouton +1 de la barre d'outils vous permet de lancer des conversations intéressantes sur le Web.
Il pulsante +1 nella Toolbar ti consente di iniziare fantastiche conversazioni sul Web.
FrenchPour désactiver votre compte et lancer la procédure de remboursement, procédez comme suit :.
Per cancellare il tuo account e avviare la procedura di rimborso, procedi nel seguente modo:
FrenchAttendez que la barre tampon commence à se charger avant de lancer la lecture dans le lecteur vidéo.
Attendi che la barra del buffer inizi a muoversi prima di fare clic su Play nel video player.
FrenchEssayez de lancer une recherche Google pour trouver des évaluations.
Prova la ricerca con Google per trovare recensioni.
FrenchLe 7 juillet 1994, Zurich Suisse a été le premier assureur suisse à lancer une offre d’assurance directe.
000 clienti se consigliano ad altre persone Zurich Connect.
FrenchMais la vie n'est pas un petit rien du tout la petite chose lancer à partir de là, car nous ne savons pas quoi faire!
Ma la vita non è mica una coserella spicciola da buttare là perché non sappiamo cosa farne!
FrenchPour trouver des bars, des restaurants ou des clubs de jazz à proximité, il vous suffit de lancer une recherche.
To look for places like bars, restaurants, or jazz clubs near your current location, just search for them.
FrenchAppuyez sur Entrée pour lancer la recherche.
Frenchcom pour lancer des recherches chiffrées.
Frenchlancer sur le marché
FrenchVous pouvez lancer la recherche sur l'intégralité d'un domaine ou la limiter à un sous-domaine ou un sous-répertoire particulier, comme site:google.
Puoi eseguire la ricerca in un intero dominio oppure limitarla a un determinato sottodominio o sottodirectory, ad esempio site:google.
FrenchPour déterminer rapidement si votre site est toujours inclus dans notre index, il vous suffit de lancer une recherche Google en indiquant l'URL complète du site.
Per determinare rapidamente se il sito è ancora presente nel nostro indice, esegui una ricerca dell'URL completo su Google utilizzando l'operatore "site".
FrenchSaisissez des termes dans le champ de recherche, en haut de la liste de documents, puis cliquez sur le bouton Rechercher pour lancer la recherche dans l'ensemble des éléments.
Inserisci i termini nella casella di ricerca nella parte superiore dell'Elenco documenti e fai clic sul pulsante Cerca per cercare tra tutti i tuoi elementi.