"suffisante" traduzione inglese

FR

"suffisante" in inglese

FR suffisante
volume_up
{aggettivo femminile}

suffisante (anche: suffisant, arrogant, arrogante)
suffisante (anche: suffisant, hautain, hautaine)

Sinonimi (francese) per "suffisante":

suffisante

Esempi di utilizzo "suffisante" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Frenchoffrant une garantie suffisante quant à la durée et l' efficacité de leur action;
offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action,
FrenchCe n'est pas une raison suffisante pour lancer une attaque préventive sur l'Irak.
That is not sufficient justification for launching a pre-emptive attack on Iraq.
FrenchLes pastèques doivent être suffisamment développées et d'une maturité suffisante.
The watermelons must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.
FrenchLoin d'être encore suffisante, on note cependant une amélioration significative.
There has therefore been a significant, though far from adequate, improvement.
FrenchIl reconnaît que si l'aide humanitaire est importante, elle n'est pas suffisante.
He stressed that, while humanitarian assistance was important, it was not enough.
Frenchii) le montant de l'obligation ne peut être estimé avec une fiabilité suffisante.
(ii) The amount of the obligation cannot be measured with sufficient reliability.
French«Les melons doivent être suffisamment développés et d'une maturité suffisante2.».
"The melons must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness2.
FrenchLes grappes doivent être suffisamment développées et d'une maturité suffisante.
The table grapes must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.
FrenchLes grappes doivent être suffisamment développées et d'une maturité suffisante.
"The bunches must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.
FrenchJ'estime donc que l'actuelle définition de la vodka est valable et suffisante.
I therefore feel that the current definition of vodka is workable and sufficient.
Frenchsuffisante pour faire naître l'obligation morale de l'enfant témoin de dire la
is sufficient to engage the child witness's moral obligation to tell the truth.
FrenchIls estimaient que la réussite à l'examen était une preuve de compétence suffisante.
Passing the examination was considered to be sufficient proof for qualification.
Frenchenfant peut ne pas être suffisante et qu'il faudrait assurer un meilleur suivi,
it may not be sufficient and more follow-up with children needs to occur, she
FrenchLes kiwis doivent être suffisamment développés et présenter une maturité suffisante.
The kiwifruit must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.
FrenchLa législation antiterroriste grecque s'est donc avérée efficace et suffisante.
Greek legislation to combat terrorism had therefore proved sufficient and effective.
Frenchd) Une quantité suffisante d'eau distillée ayant une conductivité ≤ 1 mS/m.
(d) an appropriate quantity of distilled water, with a conductivity of ≤ 1 mS/m.
FrenchCette coopération fonctionne déjà extrêmement bien, mais elle n'est plus suffisante.
Such cooperation is already working extremely well, but it is no longer enough.
FrenchIl n'y a pas de données sur le nombre d'enfants ayant une alimentation suffisante.
No information is available on numbers of children receiving sufficient food.
FrenchJe ne crois pas que l'initiative «croissance et emploi» soit à elle seule suffisante.
I do not think that the growth and employment initiative is, on its own, enough.
FrenchJe crois que la période transitoire de deux ans pour les baromètres est suffisante.
I believe the transitional period of two years for barometers is quite sufficient.