"plein" traduzione inglese

FR

"plein" in inglese

EN
volume_up
plein {agg. m}
EN

FR plein
volume_up
{maschile}

1. "en calligraphie"

plein (anche: jambage)
volume_up
downstroke {sostantivo}

Esempi di utilizzo "plein" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

French-Esprit, 2 scènes en plein air
18h30 – 1h00, Place Guillaume II et Plateau du St.-Esprit, 2 scènes en plein air
FrenchArticle 3 : Mesures pour promouvoir et assurer le plein développement des femmes
Article 3: Measures for promoting and safeguarding the full development of women
FrenchElle donne son plein appui à la tenue d'élections démocratiques en janvier 2005.
It gives its full backing to the holding of democratic elections in January 2005.
FrenchJe vous souhaite plein succès et je vous assure du plein appui de ma délégation.
I wish you the greatest of success and pledge the full support of our delegation.
FrenchElle apporte donc son plein appui au projet de résolution présenté aujourd'hui.
We will therefore fully support the draft resolution which was introduced today.
FrenchDans ces entreprises, le plein appui de l'Assemblée générale sera indispensable.
In those endeavours, the full support of the General Assembly will be much needed.
FrenchL'Autorité monétaire, créée en 1997, supervise cette industrie en plein essor.
Overseeing this thriving industry is the Monetary Authority established in 1997.
FrenchLe premier temps consiste à reconnaître le problème et à en parler en plein jour.
The first element is acknowledging the problem and bringing it out in the open.
FrenchC'est son travail et, de fait, il travaille presque à temps plein à mon ministère.
That is his job and as a matter of fact he is almost full time in my department.
FrenchEn 1999, il y avait 123 enseignants, dont 119 à plein temps et 4 à temps partiel.
In 1999, there were 123 teachers, of whom 119 worked full-time and 4 part-time.
FrenchIl a été rappelé que les pays en transition sont en plein processus d'évaluation.
It was pointed out that countries in transition are in a process of evaluation.
FrenchL'Indonésie réitère son plein appui à nos frères et à nos sœurs d'Afghanistan.
Indonesia reiterates its full support to our brothers and sisters in Afghanistan.
FrenchIl ne peut donner son plein effet que s'il est mis en œuvre de manière cohérente.
It can only develop its full potential if it is implemented in a coherent way.
FrenchDeux femmes médecins généralistes sont installées à plein temps aux îles Falkland.
There are now two full-time female General Practitioners on the Falkland Islands.
FrenchL'UE est incapable de répondre rapidement aux défis d'un monde en plein changement.
The EU is incapable of responding rapidly to the challenges of a changing world.
FrenchIl est clair que les autorités de Belgrade ne négocieront pas de leur plein gré.
It is clear that the Belgrade authorities are not of a mind to negotiate willingly.
FrenchIl s’élève à la vue de tous, en plein milieu de la voie qui mène à la perdition.
It stands for all to see right in the middle of the road that leads to destruction.
FrenchOn se saurait y parvenir sans le plein appui de la communauté internationale.
This cannot be achieved without the full support of the international community.
FrenchLes paiements de soutien aux études sont destinés aux étudiants à plein temps.
Educational assistance payments are for students enrolled in full time education.
Frenchmariage, elle est en mesure de se trouver du travail à plein temps; la demande
during marriage, able to find full-time work, weaker compensatory claim); Barry