"Philippins" traduzione inglese

FR

"Philippins" in inglese

FR

Philippins {maschile plurale}

volume_up
1. "gentilé"
Philippins
Des recherches sont en cours sur la traite de Philippins vers le Japon et la Malaisie.
Research is ongoing into the trafficking of Filipinos to Japan and Malaysia.
80 % des Philippins sont chrétiens, et en grande majorité catholiques romains.
Eighty-five percent of Filipinos are Christians, comprised mostly of Roman Catholics.
Cela n'a pas été facile, mais les Philippins sont un peuple aguerri et résistant.
It has not been easy, but Filipinos are tough and resilient.
Philippins
volume_up
Pinoys {pl} (demonym)

Esempi di utilizzo "Philippins" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

FrenchEn 2000, plus d'un tiers des Philippins vivaient en dessous du seuil de pauvreté.
In 2000, more than one third of the population was living below the poverty line.
FrenchPlus de la moitié des Philippins vit dans la plus grande île du pays, Luçon.
More than half of the population resides in the largest Philippine island of Luzon.
FrenchAssure de sa solidarité et de son soutien le Gouvernement et le peuple philippins ;
Expresses its solidarity and support to the Government and people of the Philippines;
FrenchAssure de sa solidarité et de son soutien le Gouvernement et le peuple philippins;
Expresses its solidarity with and support to the Government and people of the Philippines;
FrenchLa Constitution de 1987 définit les citoyens philippins comme suit :
The 1987 Constitution defines the following as citizens of the Philippines:
FrenchOn se référera également aux rapports philippins présentés à l'OIT :
Reference is also made to the following Philippine reports to the ILO:
FrenchMonnaie nationale et unité de mesure : en millions de pesos philippins
National currency and unit of measure: millions of Philippine pesos
FrenchLa Corée est l'une des 10 principales destinations pour les travailleurs philippins expatriés.
Korea is considered one of the top ten overseas employment destinations for the Philippines.
FrenchLa même explication a été fournie dans le cas des employés philippins.
It adds, “yet according to emergency situations there was no choice but to take a flight via Amman.
FrenchDepuis le 1er novembre 2000, le salaire minimum dans la NCR est de 250 pesos philippins.
Recent wage adjustments in NCR pegged the minimum wage to PhP 250.00 per day effective November 1, 2000.
FrenchAu total, les familles dépensent 21,5 milliards de pesos philippins pour acheter du lait recomposé.
Overall, families spend Php 21.5 billion purchasing infant formula.
Frenchb) Un programme d'assurance qui protège tous les travailleurs philippins expatriés qui ont cotisé à l'OWWA.
Insurance program, which provides insurance coverage for all OFW who paid the OWWA fee.
FrenchLa valeur nette des capitaux investis dans le Fonds variable atteint déjà 80 millions de pesos philippins.
Members' net equity in the Flexi-fund has already reached Ph 80 million.
FrenchLa contrepartie du Gouvernement était de 15,00 millions de pesos philippins.
FrenchInformation avant le départ et services d'appui pour les travailleurs philippins expatriés
Pre-departure information and support services for OFW
FrenchEntre 1996 et 2000, 18 millions de pesos philippins ont été affectés aux projets spéciaux d'intégration.
From 1966 to 2000, special projects for the integration amounted to almost 18 million pesos.
FrenchPrix TOYM (récompensant 10 jeunes Philippins pour services exceptionnels) pour les relations internationales, 1975.
Ten Outstanding Young Men (TOYM) of the Philippines for International Relations, 1975.
FrenchEn 2003, une famille pauvre disposait d'un revenu inférieur au seuil de pauvreté, fixé à 12 267 pesos philippins.
The poor families had income that was below the poverty threshold of PhP 12,267 in 2003.
FrenchLes organismes philippins chargés de l'application de la loi sont en contact étroit avec leurs homologues étrangers.
Philippine law enforcement agencies actively cooperate with their foreign counterparts.
FrenchIl en va naturellement de même des détenus philippins.
The same naturally applies to the detainees in the Philippines.