"continuum" traduzione inglese

FR

"continuum" in inglese

EN

"continuum" in francese

volume_up
continuum {sostantivo}

FR continuum
volume_up
{maschile}

continuum
volume_up
continuum {sostantivo}
Dans la pratique, le secteur du microfinancement se présente comme un continuum.
In practice, the microfinance sector is characterized by a continuum.
Ces options sont exposées à l'annexe B sous la forme d'un continuum.
These options are depicted visually at Appendix B in the form of a continuum.
La conciliation se situe au milieu du continuum de règlement des litiges.
At the center of the dispute resolution continuum lies conciliation.

Sinonimi (francese) per "continuum":

continuum

Esempi di utilizzo "continuum" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

FrenchLe projet de loi présenté à la Chambre cet après-midi s'inscrit fort bien dans ce continuum.
The bill before us this afternoon is part of this ongoing process.
FrenchChaque collectivité doit disposer d’un continuum d’interventions face à la criminalité.
In each community a range of responses to crime is necessary.
FrenchLaurier voit clairement que cette tentative s'inscrit dans un continuum qui, éventuellement, se terminera au Québec.
Laurier saw clearly that this was part of a movement that would eventually reach Quebec.
FrenchLe projet de loi C-57 s'inscrit fort bien dans ce continuum.
FrenchIl n'y a pas d'opposition dichotomique entre ces questions, car ce sont les deux extrêmes du même continuum.
The prevention of an arms race in outer space is one of the most important and urgent tasks facing the international community.
FrenchGruat (2003), Social Protection: A Life Cycle Continuum Investment for Social Justice, Poverty Reduction and Sustainable Development.
29 UNCTAD, “Providing sustainable financial and non-financial services for SME development” (TD/B/COM.3/EM.7/2).
FrenchComme nous l’avons mentionné plus tôt, la victimisation se produit dans un continuum.
Although this may be a difficult issue for some to grasp, all those working with victims of terrorism need to examine their views on the political goals of the terrorists.
FrenchLa réforme est un continuum.
French] [À partir de critères objectifs communs, on devrait définir un continuum dynamique avec des engagements, des mesures et des formes d'appui différents qui varieraient selon les pays.
(i).1 Technological capacity; [Extent of transition to a market economy;] [Position on the human development index.
FrenchOn ne doit pas attendre demain, on doit les prendre maintenant et je fais toute confiance à la Présidence tchèque pour assumer le continuum de la Présidence française.
We must not wait for tomorrow, but take decisions now, and I have every confidence in the Czech Presidency that it will keep up the work of the French Presidency.
FrenchUne autre s'est dite surprise, étant donné l'importance du continuum entre secours et activités de développement, que 11 pays seulement aient communiqué des informations à ce sujet.
Another delegation noted its surprise that, given the importance of the linkage between relief and development, only 11 countries had reported on the subject.
FrenchIl fait de la carrière un continuum, et permet aux organisations qui l'appliquent de mieux adapter la gestion des postes et l'affectation du personnel aux exigences de leurs programmes.
It provides for career development streams and enables organizations to use jobs and deploy staff in a manner that is more aligned with programme demands.