"kohtaus" traduzione inglese

FI

"kohtaus" in inglese

volume_up
kohtaus {sostantivo}

FI kohtaus
volume_up
{sostantivo}

1. generale

kohtaus (anche: tapahtumapaikka, näyttämö)
volume_up
scene {sostantivo}
Täytyy sanoa, että Makedonian tilanne on kuin kohtaus antiikin Kreikan tragediasta.
I must say that the situation regarding Macedonia is reminiscent of a scene from an ancient Greek tragedy.
And it's a scene in which Tom's character wakes up.
Taloudellista hallintoa koskevasta vaatimuksesta mieleen tulee kohtaus elokuvasta, jossa Chaplin on sotilaana.
As for the calls for economic government, they bring to mind a scene from the film Shoulder Arms.
kohtaus (anche: pääsy, yhteys, oikeudet, lähestyminen)
volume_up
access {sostantivo}
kohtaus (anche: erä, välikohtaus, ottelu)
volume_up
bout {sostantivo}
kohtaus (anche: tapaus, tilaisuus, tapahtuma)
volume_up
event {sostantivo}
kohtaus (anche: puuska, sairaskohtaus)
volume_up
fit {sostantivo}
kohtaus
volume_up
paroxysm {sostantivo}
kohtaus (anche: kaappaus, anastus)
volume_up
seizure {sostantivo}
kohtaus (anche: puuska, kouristus, kipukohtaus)
volume_up
spasm {sostantivo}
kohtaus (anche: vuoro, teko, muutos, mutka)
volume_up
turn {sostantivo}

2. Medicina

kohtaus
volume_up
attack {sostantivo}

3. "järjestää kohtaus", colloquiale

kohtaus
volume_up
conniption {sostantivo} [Amer.] [coll.]

Esempi di utilizzo "kohtaus" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

FinnishTajusin että meidän pitäisi tehdä jotain toisin koska kohtaus ei sellaisenaan toiminut kovin hyvin.
And I realized that we had to do something 'cause it wasn't working just as it was.
FinnishJa yksi kohtaus tapahtui siinä kolmannessa laaksossa.
And in writing one of the scenes, it happened in that third valley.
FinnishSe oli kuin kohtaus Caligulasta.
FinnishEdellinen (kohde tai kohtaus)
FinnishSeuraava (kohde tai kohtaus)