"hellittämätön" traduzione inglese

FI

"hellittämätön" in inglese

FI hellittämätön
volume_up
{aggettivo}

hellittämätön (anche: peräänantamaton, sinnikäs)
volume_up
dogged {agg.}
hellittämätön (anche: leppymätön)
hellittämätön (anche: kiusallinen, itsepintainen)
hellittämätön (anche: itsepintainen)
Näin ollen olen melko hellittämätön tässä asiassa.
Hence, I am somewhat insistent on this point.
hellittämätön (anche: heikentymätön, laantumaton)

Esempi di utilizzo "hellittämätön" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

FinnishKokousta hallitsi kuitenkin kehitysmaiden hellittämätön pitäytyminen kauppa- ja rahoituskysymyksissä.
However, the meeting was dominated by the developing countries' insistence on trade and finance issues.
FinnishTällainen hellittämätön unelmien perässä juokseminen kaikista todisteista huolimatta olisi naurettavaa, elleivät kyseessä olevat asiat olisi niin vakavia.
Such a relentless pursuit in spite of all the evidence would be laughable if it were not so serious.
FinnishLisäksi eläinkulkutaudit ja hellittämätön kaupan vapauttaminen ovat saattaneet viljelijät erityisen alttiiksi uusille riskeille ja epävarmuustekijöille.
What is more, animal diseases and the inexorable liberalisation of trade have particularly exposed farmers to fresh risks and uncertainties.
FinnishKlassinen esimerkki on monien Keski- ja Itä-Euroopan maiden hellittämätön pyrkimys lopettaa osuustoiminnalliset tilat, vaikka ne menestyvät hyvin.
A classical example is the strenuous effort by a number of countries in Central and Eastern Europe to liquidate cooperative farms even though they are prosperous.
FinnishBrysselissä kruunattiin se hellittämätön työ, jonka avulla kaikkein pessimistisimmät ennusteet on torjuttu ja Euroopan yhdentymisen tiellä olleet esteet raivattu yksi toisensa jälkeen.
Brussels was the result of constant effort day after day that enabled us to rebut the gloomiest forecasts and to overcome, one by one, all the major obstacles to Europe's unification.