Come trovare le migliori risposte
- Rimani aggiornato: Puoi essere aggiornato automaticamente cliccando sul pulsante "Segui domanda" in alto a destra.
- Condividi informazioni veritiere: Formula la risposta in modo neutro. Abbiamo bisogno di risposte dettagliate e veritiere, non di liti o opinioni personali.
- Sii gentile! Rispetta il contributo degli altri utenti. Esprimi il tuo apprezzamento votando o cliccando su "Grazie".
Dialogo in americano. La moglie si guarda i seni flaccidi e chiede al marito: "Can you tell?". Sarebbe: "Che ne dici?" o altro? Grazie mille! claudiaModifica
Utente anonimo
0 voti
Riesci a risalire al dialogo o a cosa dicono dopo questa frase? Suggerisci modifica
clamarse
0 voti
Il senso del dialogo è che la moglie si sente brutta e il marito vuole convincerla che non è vero. Infatti, dopo che lei gli chiede "Can you tell?", lui scrolla la testa per farle capire che a lui piace così com'è. Il protagonista è un Texas Ranger e il romanzo è pieno di slang. Grazie!Suggerisci modifica
La mia rispostaUtente anonimo